1
00:00:55,246 --> 00:00:59,246
Nkyerɛwee ne sync a masaca yɛe

2
00:01:48,546 --> 00:01:49,766
Yɛ ntɛm yɛ Rachel.

3
00:01:59,126 --> 00:02:02,046
Dwane.
Dwane!

4
00:02:09,006 --> 00:02:10,766
Rahel! Daabi!

5
00:02:10,966 --> 00:02:13,165
Eyi ne wo hokwan a etwa to Callahan!

6
00:02:13,166 --> 00:02:15,766
Fa mmofra no ma
na worenpira wo.

7
00:02:16,166 --> 00:02:19,406
Wo stinkin'...

8
00:02:31,206 --> 00:02:32,205
Twɛn...

9
00:02:32,206 --> 00:02:33,886
Nsuro me ba.

10
00:02:34,606 --> 00:02:35,646
Ha!

11
00:02:36,446 --> 00:02:38,846
Fa wo nuabea kɔ!

12
00:02:42,806 --> 00:02:47,406
Nea ɛbɛba biara no, hwɛ no.

13
00:04:49,212 --> 00:04:50,262
Ow.

14
00:04:51,490 --> 00:04:52,538
Dɛn?!

15
00:04:52,562 --> 00:04:53,536
Deɛn ni?

16
00:04:53,560 --> 00:04:54,610
Dɛn na...

17
00:04:56,020 --> 00:04:58,240
Dae bɔne foforo Fairchild?

18
00:04:59,680 --> 00:05:01,360
Yɛpa wo kyɛw Alexa.

19
00:05:01,780 --> 00:05:03,460
Nanso na eyi yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa.

20
00:05:03,490 --> 00:05:04,936
Ɛhɔ wɔ hɔ a na ogya, .

21
00:05:04,960 --> 00:05:07,066
ne atuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu ne...

22
00:05:07,090 --> 00:05:08,406
na ɛyɛ hu.

23
00:05:08,680 --> 00:05:11,560
Woanya ɔhaw bi onuawa. Wo
ɛsɛ sɛ wohu sɛ a a shrink.

24
00:05:11,590 --> 00:05:16,270
Mmabaa a wɔwɔ sukuu no mu nyinaa mu no, meyɛ
depriming ne saa psycho yi.

25
00:05:18,670 --> 00:05:19,636
Dɛn.

26
00:05:19,660 --> 00:05:22,474
Oh me Nyame ɛtwam nsia adɛn nti na ɛnyɛ saa
alarm no bɛbɔ?

27
00:05:22,498 --> 00:05:24,730
Efisɛ midum no.

28
00:05:24,910 --> 00:05:29,860
Na me ne ehm... Bobby, .
yeah na me mankɔ mu kɔsii 03:00.

29
00:05:29,980 --> 00:05:33,400
Hwɛ nnipa dodow no ara pɛ
nna mu ɛtɔ da bi a wunim.

30
00:05:33,490 --> 00:05:35,500
Mebɛka akyi wɔ adesua mu.

31
00:05:40,002 --> 00:05:42,759
Kɛkɛ ma dede no nkɔ fam will ya.

32
00:06:06,125 --> 00:06:07,876
- Akyerɛbaa Fairchild.
- Aane.

33
00:06:07,900 --> 00:06:11,176
Hi, me ne Special Agent Parker yɛ adwuma
Ɔman Ahobammɔ Boayikuw no.

34
00:06:11,200 --> 00:06:14,205
Migye di sɛ wo papa nua barima aka
wo na yɛabɔ mmɔden sɛ yɛbɛdi wo ho nkɔmmɔ.

35
00:06:14,206 --> 00:06:16,070
Eh, yiw wayɛ saa.

36
00:06:16,540 --> 00:06:17,566
Asɛnka nni ho.

37
00:06:17,590 --> 00:06:23,830
Yɛn a yɛwɔ NSC no rehwehwɛ sɛ yɛbɛfa nnipa
mmerante ne mmabaa talente a ɛhyɛ bɔ ma Project Genesis.

38
00:06:23,980 --> 00:06:29,410
Na moaba yɛn anim
ɛnyɛ wo ogya a ɛwɔ adesua mu kyerɛwtohɔ mu nko so

39
00:06:29,500 --> 00:06:32,525
nanso nso, din a wɔagye no
wo papa m’agya de.

40
00:06:32,526 --> 00:06:33,556
Me papa?

41
00:06:33,580 --> 00:06:36,886
Ná wo papa yɛ biribi
anansesɛm bi a yɛne yɛn adwumakuw no yɛe ho, .

42
00:06:36,910 --> 00:06:40,746
ne aseda a wɔde ma
abran te sɛ w’agya, .

43
00:06:41,110 --> 00:06:44,114
Wɔama me tumi sɛ menyɛ saa
de Miss Fairchild bɛma wo

44
00:06:44,138 --> 00:06:46,966
sika a wɔde bɛboa adesua a edi mũ a wɔde bɛma Project Genesis.

45
00:06:46,990 --> 00:06:49,458
Ɛsɛ sɛ saa nhomawa yi
kyerɛkyerɛ biribiara mu pefee.

46
00:06:49,482 --> 00:06:51,425
Wiɛ me Mewɔ mu
ɔsram biako mfinimfini

47
00:06:51,431 --> 00:06:53,890
seesei ara nanso yɛda mo ase, .
Mebɛsusu ho.

48
00:06:55,662 --> 00:06:57,526
Hwɛ me aka akyi ankasa wɔ adesua mu.

49
00:06:57,550 --> 00:07:00,565
Sɛ wowɔ nsɛmmisa biara a frɛ kɛkɛ
nɔma a ɛwɔ nhomawa no so no.

50
00:07:00,566 --> 00:07:02,546
Yiw mɛyɛ saa.
Aseda.

51
00:07:13,420 --> 00:07:14,470
Gaio.

52
00:07:14,950 --> 00:07:16,000
Julius na ɔkyerɛwee.

53
00:07:16,390 --> 00:07:17,186
Kaesare.

54
00:07:17,210 --> 00:07:22,120
Wɔn a wonim wɔn yiye na wɔwɔ...
tete wiase no mu nipa a ne kɔla yɛ fɛ sen biara.

55
00:07:22,930 --> 00:07:24,706
Ɔkyerɛwfo, abakɔsɛm kyerɛwfo, ɔsɔfo

56
00:07:24,730 --> 00:07:27,926
ɔmanyɛfo ne ɔsraani Kaesare ne eyinom nyinaa, .

57
00:07:28,480 --> 00:07:32,966
nanso na ɛte sɛ asraafo a odi kan sen biara
ne bere so a ɔkɔɔ soro koduu din no mu.

58
00:07:33,606 --> 00:07:35,474
N’asahene dibea wɔ Gaul, .

59
00:07:35,498 --> 00:07:39,730
mprempren nnɛyi France, da adi pefee
adanse a ɛkyerɛ sɛ nyansahufo a odii ɔbarima yi anim, .

60
00:07:39,910 --> 00:07:42,126
sɛ ɛbɛyɛ nea
Roma ɔhempɔn a odi kan.

61
00:07:43,180 --> 00:07:44,874
Ebia nhwɛso a ɛyɛ nwonwa sen biara

62
00:07:44,898 --> 00:07:47,926
ne ɔsatu ahorow a ɔde tia
Burson jetters asraafo dɔm no.

63
00:07:47,950 --> 00:07:49,840
Wɔn mu biara kowiee nea agye din no mu.

64
00:07:49,900 --> 00:07:53,350
Alicia a wɔkaa no hyɛɛ mu ne aduonum abien A.Y.B.

65
00:07:53,682 --> 00:07:58,029
Romafo nyansa dii nkonim
wɔ tumi horow a ɛkorɔn koraa so.

66
00:08:14,406 --> 00:08:16,000
Akyerɛbaa Fairchild na ɔkyerɛwee.

67
00:08:16,090 --> 00:08:18,880
Mewɔ Kaesare kɛse no mu ahotoso sɛ ɔbɛfono wo.

68
00:08:19,090 --> 00:08:20,980
Anaasɛ ebia ɛyɛ me nkutoo.

69
00:08:21,250 --> 00:08:24,670
Oh dabi owura, ɛnte saa koraa.
Mihu sɛ ne nyinaa yɛ anigye.

70
00:08:24,940 --> 00:08:28,594
Ɛwom sɛ, misusuw sɛ Alicia
no, Romafo na wɔfaa no

71
00:08:28,618 --> 00:08:32,866
a wɔresi amena a ɛtoatoa so ne
palisades nyɛ ɔkwan a ɛkɔ ɔkwan a ɛkɔ soro so.

72
00:08:33,160 --> 00:08:37,906
Ebia wo ho yɛ basaa sen Galls atuatew
ne Yudafo de no wɔ 1874 mu?

73
00:08:37,930 --> 00:08:42,430
Were Flavia Silva faa kurow no mu
Masada denam mfiridwuma a wɔyɛe wɔ ɔkwan kɛse bi a wɔfa so kɔ hɔ no so.

74
00:08:42,790 --> 00:08:43,786
Na...

75
00:08:43,810 --> 00:08:44,836
Wiɛ...

76
00:08:44,860 --> 00:08:48,970
Ɛyɛ nea misusuw sɛ Julius
Wɔtoo Kaesare din sɛ ɔman anidanfo.

77
00:08:49,150 --> 00:08:52,806
Ɛyɛ ne ba a ɔfaa no sɛ ne ba Augusto na
bɛyɛɛ Roma ɔhempɔn a odi kan.

78
00:08:54,926 --> 00:08:56,726
Wɔayi adesuakuw no afi adwumam.

79
00:09:12,855 --> 00:09:13,905
Alexa na ɔkyerɛwee.

80
00:09:14,185 --> 00:09:16,240
Alexa ɛyɛ me, wɔato apon no mu.

81
00:09:18,106 --> 00:09:22,686
- Fairchild, Kristo nti!
- yi ne ho fi ne ho.

82
00:09:23,050 --> 00:09:25,276
Wode sie wo ase
a ɛhyɛ me aniwu.

83
00:09:25,300 --> 00:09:27,130
Dɛn na woreyɛ wɔ ha ɔkwan biara so.

84
00:09:29,050 --> 00:09:30,736
Meda ha kae.

85
00:09:30,760 --> 00:09:33,605
Meka ntam kyerɛ Onyankopɔn Fairchild
wo ne Mprako kɛseɛ...

86
00:09:34,870 --> 00:09:35,920
Oh.

87
00:09:35,980 --> 00:09:40,990
Kyle woyɛ obi a wabɔ dam koraa saa, .
Mebɛba hɔ wɔ ne deɛ ɛtɔ so mmienu no mu.

88
00:09:41,170 --> 00:09:43,450
Me ne wo bɛtena yie baby.

89
00:09:44,230 --> 00:09:47,056
Oh ne Caitlin nso
gimme simma dunum.

90
00:09:47,080 --> 00:09:48,400
Okay wo ne wo.

91
00:09:48,730 --> 00:09:51,099
Hwɛ sɛ anka mempɛ wo
sɛ wobɛpa w’ahoɔfɛ nna.

92
00:09:55,330 --> 00:09:56,380
Caitlin na ɔkyerɛwee.

93
00:09:56,530 --> 00:09:58,660
Anka ɛrensi sɛ wowɔ a
spare condom ka wo ho.

94
00:10:00,040 --> 00:10:01,300
Dɛn na na meredwen ho.

95
00:10:02,198 --> 00:10:03,074
Wo werɛ mfi.

96
00:10:03,098 --> 00:10:04,538
Simma dunum.

97
00:11:01,306 --> 00:11:04,506
Yɛma wo akwaaba ba nna a wɔde wie no mu
Fraulein Fairchild na ɔkyerɛwee.

98
00:11:05,831 --> 00:11:08,648
Wo ne Caitlyn Fairchild ja no?

99
00:11:08,650 --> 00:11:09,806
Ehh... Yiw.

100
00:11:09,908 --> 00:11:12,458
Nokwarem no, woyɛ ɔdɔfo.

101
00:11:12,518 --> 00:11:14,978
Mesrɛ wo, sian bra ha.

102
00:11:17,460 --> 00:11:22,694
Me ne Helga Kleinmann, na meyɛ saa. Wo
ɔkyerɛkyerɛfo wɔ ha, wɔ Project Genesis.

103
00:11:22,718 --> 00:11:25,238
Ɛha yi, ma yɛnhwɛ wo.

104
00:11:26,168 --> 00:11:27,758
Ooh kakra skinny.

105
00:11:27,788 --> 00:11:29,514
Nanso yesiesie saa asɛm no.

106
00:11:29,538 --> 00:11:32,485
Bra, kan na yɛkɔ
oduruyɛfo a ɔhwɛ honam fam nneɛma so.

107
00:11:32,486 --> 00:11:35,168
Dann yɛnya aduane bi kɔ wo mu.

108
00:11:35,408 --> 00:11:36,695
Dɛn ne asɛm no liebchen.

109
00:11:36,728 --> 00:11:41,894
Oh biribiara nni hɔ, sɛ na me-nyɛ saa ara
biribi a ɛyɛ asraafo de saa kwan a wɔbɛhwɛ kwan.

110
00:11:41,918 --> 00:11:48,194
Oh, NSC yɛ adwumayɛbea a wɔatu wɔn ho ama
sɛ wɔbɛyɛ adwuma kɛse ama adesamma.

111
00:11:48,218 --> 00:11:51,126
Enti ɛsɛ sɛ yɛyɛ
yɛ asraafo nokwarem no.

112
00:11:55,508 --> 00:11:58,268
Wow me nhunuu bi da
biribiara a ɛte saa kan.

113
00:11:58,292 --> 00:12:03,218
Wowɔ ha a yɛwɔ koraa
mfiridwuma nyinaa mu nea aba foforo.

114
00:12:03,338 --> 00:12:09,524
Saa HAV Katia no yɛ biako pɛ
bundles a wuhu bere a wote ha no.

115
00:12:09,548 --> 00:12:15,098
Woyɛ ababaa a wowɔ hokwan kɛse sɛ wubenya
wɔagye atom sɛ wɔnyɛ ntetee titiriw yi.

116
00:12:15,338 --> 00:12:18,068
Wɔn a wɔyɛ papa sen biara nkutoo na wɔba ha.

117
00:12:20,926 --> 00:12:23,478
- a mefiri ha man!
- san kɔ wo keteke no mu.

118
00:12:23,839 --> 00:12:26,685
Ɛyɛ sɔks kɛkɛ esiane Kristo nti.

119
00:12:26,686 --> 00:12:30,098
No way dude, no needles ma me.

120
00:12:38,858 --> 00:12:42,038
Oh, yie ampa kyɛw wɔ saa asɛm no ho.

121
00:12:42,128 --> 00:12:44,828
Ɛnyɛ hwee, fi me so kɛkɛ.

122
00:12:44,888 --> 00:12:45,914
Oh, oh yeah.

123
00:12:45,938 --> 00:12:46,988
Gye di.

124
00:12:50,348 --> 00:12:53,558
Wo Owura Chang yɛ animguaseɛ.

125
00:12:53,623 --> 00:12:56,526
Na akokoaa kɛse bi nso.
Oops!

126
00:12:58,628 --> 00:13:00,646
Afei kura mu dinn.

127
00:13:06,428 --> 00:13:10,446
Mma ɛnhaw wo Grunge ɛwo, ɔyɛ
nyaa ɔhaw bi wɔ ne vitamin ahorow a ɔnom no ho.

128
00:13:10,478 --> 00:13:12,086
Enti mehyɛɛ no ​​nsow.

129
00:13:12,098 --> 00:13:14,558
- me ne Roxy.
- Caitlin Fairchild a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfoɔ.

130
00:13:14,708 --> 00:13:17,654
Yɛma wo akwaaba ba kurow no mu Caitlin Fairchild.

131
00:13:17,678 --> 00:13:18,848
Kɛkɛ a adu hɔ huh.

132
00:13:19,358 --> 00:13:20,474
Wobɛyɛ dɛn ahu.

133
00:13:20,498 --> 00:13:24,374
Do... Mma ɛnhaw wo sɛ beae yi yɛ kwan
cool bere a woayɛ mmara no nyinaa su no.

134
00:13:24,398 --> 00:13:25,526
Wo!

135
00:13:26,409 --> 00:13:28,267
Dɛn nti na wunni wo sukuu dan mu.

136
00:13:28,669 --> 00:13:29,828
Na ɛno!!!

137
00:13:30,157 --> 00:13:32,318
Saa ade no wɔ w’anom.

138
00:13:32,588 --> 00:13:34,814
Ɛha no, sigaretnom nni hɔ.

139
00:13:34,838 --> 00:13:38,138
Na meregye m'ahome kɛkɛ ma'am.

140
00:13:38,198 --> 00:13:39,248
Ahomegye bi?!

141
00:13:40,058 --> 00:13:41,922
Mede wo ahomegye bɛma.

142
00:13:44,606 --> 00:13:47,726
Wokɔ (Inaudible) na woyɛ adwuma.

143
00:13:47,818 --> 00:13:50,024
- yiw ma'am.
- Na mma nnyɛ akyiri yi.

144
00:13:50,048 --> 00:13:53,264
Yiw, me-me-mekyerɛ sɛ dabi Ma'am.

145
00:14:24,621 --> 00:14:28,178
Oyi ne owura kɛse no
wɔsoma kɔkyerɛkyerɛ me.

146
00:14:34,358 --> 00:14:35,648
Asuade no aba awiei ntɛm saa.

147
00:14:36,188 --> 00:14:39,006
Anaasɛ owura no wɔ
ebinom bio a wɔbɛkyerɛkyerɛ me?

148
00:14:41,332 --> 00:14:44,486
Mɛkyerɛ wo ahobrɛaseɛ gajin.

149
00:14:55,538 --> 00:15:00,926
Enti, owura kumaa no betumi
wɔda so ara kyerɛkyerɛ wɔn akwan kakraa bi.

150
00:15:21,878 --> 00:15:24,526
Obiara nserew me.

151
00:15:31,958 --> 00:15:33,045
Yɛkyea Ivana.

152
00:15:33,578 --> 00:15:35,798
Yɛpa wo kyɛw sɛ matwa wo
session Matthew nanso...

153
00:15:35,978 --> 00:15:39,788
Oh Mateo nyɛ bio.

154
00:15:40,088 --> 00:15:41,138
Dɛn?

155
00:15:41,821 --> 00:15:42,871
Aane.

156
00:15:43,388 --> 00:15:47,526
Ná Saburo Sensei wɔ
ntetee akwanhyia kakraa bi.

157
00:15:47,978 --> 00:15:49,694
Onyankopɔn dammit Mateo.

158
00:15:49,718 --> 00:15:52,508
Worentumi nkɔ so nyɛ dɛmdi
ɔkyerɛkyerɛfo biara a mɛsoma wo.

159
00:15:52,808 --> 00:15:55,598
Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ me kɛkɛ
asɔretiafo a wɔyɛ den kɛse.

160
00:15:55,628 --> 00:15:57,366
Oh, wo ntumi nyɛ yiye.

161
00:15:57,398 --> 00:16:00,368
Okay manfrɛ me sɛ merebɛkasa
fa wo ntetee su ho.

162
00:16:00,398 --> 00:16:03,038
Ná mepɛ sɛ wohwɛ
wɔ wɔn a wɔafa wɔn foforo no mu biako so.

163
00:16:03,278 --> 00:16:06,908
Ne din de Caitlin Fairchild, 1999.
mfe dunwɔtwe.

164
00:16:07,058 --> 00:16:08,708
Hi IQ.

165
00:16:08,858 --> 00:16:11,198
Ɔwɔ kɛse bi
Gen Factor tumi a ɛwɔ hɔ.

166
00:16:11,288 --> 00:16:13,298
Ɔnhwɛ n’ani
te sɛ pii ma me.

167
00:16:13,328 --> 00:16:16,814
Mepene so nanso na eyi yɛ
yɛn adwumayɛfo no mu biako scouted.

168
00:16:16,838 --> 00:16:21,524
Makenkan ne fael no na megye di sɛ ɔte saa
asisifo no mu biako asefo Gen 12.

169
00:16:21,548 --> 00:16:23,288
Kuw 7 no muni bi.

170
00:16:23,408 --> 00:16:26,387
Misusuwii sɛ wobɛpene eyi so
biako fata sɛ wɔde adwene si so titiriw.

171
00:16:26,411 --> 00:16:27,965
Mede m’ani bɛto no so.

172
00:16:27,966 --> 00:16:29,390
Meda wo ase Matthew.

173
00:18:30,098 --> 00:18:32,498
Kick ne butt cast-akokoaa no.

174
00:18:49,208 --> 00:18:50,258
Ɛyɛ.

175
00:18:51,008 --> 00:18:52,058
Dɛn.

176
00:18:52,088 --> 00:18:53,138
Bra so.

177
00:18:53,288 --> 00:18:54,494
Next pair off.

178
00:18:57,368 --> 00:18:58,418
Dabi.

179
00:18:59,078 --> 00:19:03,188
Sɔre fi w’afurum so miss Fairchild
wiase no mma wo ahomegye biara, .

180
00:19:03,278 --> 00:19:04,658
anaasɛ hokwan ahorow a ɛto so abien.

181
00:19:05,108 --> 00:19:08,288
Sɛ na ɔko yi yɛ nokware a, .
anka wobɛwu.

182
00:19:08,378 --> 00:19:09,428
Bio.

183
00:19:33,878 --> 00:19:34,928
Ow.

184
00:19:35,528 --> 00:19:37,168
Whoa me tirim.

185
00:19:37,219 --> 00:19:38,269
Ow.

186
00:19:38,888 --> 00:19:41,606
Ow.
Ow.

187
00:19:45,428 --> 00:19:46,478
Ɛyɛ.

188
00:19:46,838 --> 00:19:49,454
Fairchild na ɔkyerɛwee.
Nya shower no.

189
00:20:06,488 --> 00:20:07,463
Woyɛɛ dɛn.

190
00:20:07,487 --> 00:20:09,886
Fine, me deɛ, mewɔ so.
Ampa ara.

191
00:20:09,910 --> 00:20:12,731
Anaasɛ ɛsɛ sɛ meka sɛ Jackie Chan
rema wɔabɔ n’afurum.

192
00:20:13,576 --> 00:20:16,780
Nanso wo, na woyɛ aboa wɔ abɔnten hɔ.

193
00:20:17,380 --> 00:20:19,150
Misusuw sɛ me bo fuwii ɔkwan bi so.

194
00:20:20,229 --> 00:20:22,060
Oh ɛno yɛ nokware
wo ti te sɛn.

195
00:20:22,150 --> 00:20:24,885
Oh fine. Ti a ɛyɛ yaw no
kɔɔ hɔ ntɛmntɛm yiye.

196
00:20:24,886 --> 00:20:26,090
Whatcha reyɛ?

197
00:20:26,140 --> 00:20:28,446
Eh duh... Me deɛ, me ne wusiw.

198
00:20:28,716 --> 00:20:31,126
Beae biako pɛ a wɔankɔ
fa afiri a wɔde hu wusiw bata ho.

199
00:20:32,860 --> 00:20:34,480
Rox metumi abisa wo biribi.

200
00:20:34,570 --> 00:20:35,634
Gye di.

201
00:20:37,466 --> 00:20:38,296
To.

202
00:20:38,320 --> 00:20:39,850
Dɛn na wususuw wɔ Mateo ho.

203
00:20:40,015 --> 00:20:42,005
Wokyerɛ sɛ Attila Hun a ɔwɔ abɔnten hɔ?

204
00:20:42,006 --> 00:20:43,046
Aane.

205
00:20:43,240 --> 00:20:45,970
Mekɔ so nya eyinom
vibes a ɛyɛ nwonwa a efi ne hɔ.

206
00:20:46,240 --> 00:20:47,866
Te sɛ nea ɔrehwɛ
me anaa biribi.

207
00:20:47,890 --> 00:20:51,250
Wiɛ Chat ɛnyɛ den sɛ wobɛhu.

208
00:20:51,400 --> 00:20:52,565
Ɔpɛ wo.

209
00:20:52,566 --> 00:20:56,140
Mekyerɛ sɛ yɛnyɛ bunch of
mmaabun a wɔato wɔn mu wɔ nkokorafie bi mu wɔ ha.

210
00:21:05,827 --> 00:21:07,540
Ɛnyɛ saa.

211
00:21:08,080 --> 00:21:09,130
Me da...

212
00:21:09,340 --> 00:21:12,370
- kɛkɛ na menhyiaa ɔbarima a ɔfata da.
- Oh aboɔden abo.

213
00:21:13,252 --> 00:21:15,736
Matthews kind of cute sɛ wotutu "eyepatch" a.

214
00:21:15,760 --> 00:21:18,256
Oh dabi ɛnyɛ hwee
te sɛ nea ɔyɛ kɛkɛ...

215
00:21:18,280 --> 00:21:22,480
Ɔhwɛ no denneennen araa ma ɛte sɛ nea
ɔretwɛn sɛ biribi bɛsi.

216
00:21:22,750 --> 00:21:24,606
Ɛ... Ɛma me creeps no.

217
00:21:24,670 --> 00:21:28,066
Ebia wo ne model student
ne protege anaa biribi a ɛte saa.

218
00:21:28,090 --> 00:21:29,536
Hmm ebia...

219
00:21:29,560 --> 00:21:33,190
Roxy adɛn nti na wowɔ ha, dɛn
maa wopɛe sɛ wode wo ho hyɛ dwumadi yi mu.

220
00:21:34,810 --> 00:21:35,860
Me maame.

221
00:21:35,920 --> 00:21:39,402
Ná osusuw sɛ m’adamfo abarimaa no
na ɛyɛ nkɛntɛnso bɔne wɔ me so enti me...

222
00:21:39,450 --> 00:21:42,566
Mmm, Yiw. Ná mewɔ anidaso sɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a mɛte nka sɛ mebɛn me papa wɔ ha.

223
00:21:42,760 --> 00:21:46,840
Na ɔwɔ sraadi mu na ɔkɔɔ
missing a wosusuw sɛ wawu bere a na meyɛ akokoaa no.

224
00:21:47,560 --> 00:21:51,160
Ná mepɛ sɛ mema ɔyɛ ahantan kɛkɛ
ɔkwan bi so no, wodi n’anammɔn akyi.

225
00:21:51,290 --> 00:21:52,606
Mmm yeah.

226
00:21:53,230 --> 00:21:54,280
Ɛyɛ dɛ.

227
00:21:54,550 --> 00:21:56,560
Minnim mpo sɛ me papa te saa.

228
00:21:56,590 --> 00:21:58,240
So na ɔnyɛ asraafo?

229
00:21:59,112 --> 00:22:02,325
Wɔkaa dwumadi no kyerɛɛ me
na ɛyɛ nea wɔde ma asraafo mmoa ho animdefo mma.

230
00:22:02,326 --> 00:22:04,286
Wunim sɛ ɛbɛyɛ sɛ mate mfomso.

231
00:22:04,310 --> 00:22:05,590
Yeah me deɛ, mesusu sɛ.

232
00:22:05,860 --> 00:22:07,780
Me reyɛ paranoid kɛkɛ ɛnte saa?

233
00:22:07,990 --> 00:22:11,170
Ɛte saa, saa tiyɛ no
pickled w’amemene abeawa no.

234
00:23:56,390 --> 00:23:59,750
Asɛmti anan, Spaulding Roxanne.
Wɔatoto mu na ɛwɔ baabi a ɛwɔ.

235
00:24:01,610 --> 00:24:08,480
Oh liebling ketewa no bɛtucked mu
incubation tube te sɛ larva a ɛwɔ akutu mu.

236
00:24:08,510 --> 00:24:12,565
Twɛn sɛ wɔbɛdan wɔn ho akɔ
nwansena a wɔn ho yɛ nwonwa.

237
00:24:12,566 --> 00:24:15,926
Nwansena a yɛn ankasa abɔ wɔn.

238
00:24:23,960 --> 00:24:25,790
Fi ase nnidiso nnidiso.

239
00:24:47,510 --> 00:24:50,013
Ivana, ahyɛde adwumayɛbea
amanneɛbɔ a wɔde bɛma may-day.

240
00:24:50,750 --> 00:24:53,510
Asraafo wimhyɛn a wɔhwehwɛ
ntɛmpɛ a wɔde si fam.

241
00:24:53,570 --> 00:24:54,950
Wɔpoo abisade no.

242
00:24:55,400 --> 00:24:59,120
Eh, ɔnyɛ abisadeɛ. Ɛyɛ a
Harrier a ɔwɔ IO clearance.

243
00:25:00,680 --> 00:25:01,730
Shit na ɛyɛ.

244
00:25:01,790 --> 00:25:02,994
Lynch a wɔfrɛ no Lynch!

245
00:25:03,018 --> 00:25:06,178
Me bedi eyi ho dwuma. Toa so
sɔhwɛ no Mateo.

246
00:25:06,402 --> 00:25:08,320
Ɛyɛ me anigye bere nyinaa sɛ mɛboa.

247
00:25:27,070 --> 00:25:28,780
Wɔama yɛn dwumadi
sɛ wɔbɛka wo ho akɔ mu.

248
00:25:29,260 --> 00:25:31,120
Hwɛ sɛnea wosusuw Ivana ho.

249
00:25:31,588 --> 00:25:33,010
Ebia na mayera.

250
00:25:33,280 --> 00:25:34,330
Ha.

251
00:25:59,650 --> 00:26:01,180
Hello Jack.

252
00:26:01,270 --> 00:26:03,196
Yɛma wo akwaaba ba Phoenix Base.

253
00:26:03,220 --> 00:26:04,216
Ɛyɛ cozy.

254
00:26:04,240 --> 00:26:05,440
Yɛfrɛ no fie.

255
00:26:07,224 --> 00:26:11,558
Wɔka kyerɛ me sɛ wo jet no bɛyɛ krado
sɛ wobefi hɔ ɔkyena 0830.

256
00:26:11,710 --> 00:26:14,081
So ɛte sɛ nea ɛte ma me
na ɔhaw pii wɔ hɔ.

257
00:26:15,130 --> 00:26:18,136
Nokwarem no Jack, mayday no yɛɛ pii kakra.

258
00:26:18,160 --> 00:26:19,780
Worentumi nhu da.

259
00:26:19,840 --> 00:26:21,910
Saa wimhyɛn ahorow yi yɛ
enti ɛyɛ suban pa.

260
00:26:22,180 --> 00:26:24,845
Afei yɛwɔ abɔnten ha
wɔ baabiara mfinimfini.

261
00:26:24,846 --> 00:26:27,419
Nokwarem no, makɔ so ate
nsɛm bi a ɛyɛ anigye.

262
00:26:27,460 --> 00:26:29,439
Biribi a ɛfa
adwuma no Genesis no.

263
00:26:30,100 --> 00:26:31,690
Gen 13?!

264
00:26:32,951 --> 00:26:35,314
Dɛn ne asɛm no
so enya wo abirekyi no

265
00:26:35,338 --> 00:26:39,325
sɛ IO bɛpaw me, a
ɔbaa, wo so kɔ ti Gen 13?

266
00:26:39,326 --> 00:26:41,746
Ɛmfa ho sɛ
wo a woyɛ Gen 12?

267
00:26:41,770 --> 00:26:46,786
Ɛmfa ho nea emu dwumadi ho atirimpɔw ahorow yɛ
Mesusu sɛ ɛyɛ nkwaseasɛm Project sɛ wobɛsɔre.

268
00:26:46,810 --> 00:26:50,836
- a efiri sɔhwɛ no mu ba...
- Oh, mma nnyɛ drama saa.

269
00:26:50,860 --> 00:26:54,226
Sɛ wowɔ saa su no a, ɛnyɛ nwonwa
Ná Craven pɛ sɛ wode wo sie sum mu.

270
00:26:54,250 --> 00:26:55,666
Eyinom yɛ nnipa asetra.

271
00:26:55,690 --> 00:26:58,456
Nnipa nkumaa asetra
wo ne no redi agorɔ.

272
00:26:58,480 --> 00:27:01,774
Jack, biribiara nni hɔ
sɔhwɛ a ɛrekɔ so.

273
00:27:01,798 --> 00:27:03,686
Ɛyɛ nea wɔhwɛ ara kwa.

274
00:27:03,939 --> 00:27:04,989
Ɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ saa.

275
00:27:05,260 --> 00:27:08,140
Efisɛ wunni adwene biara
sɛnea asiane wɔ Gen Factor no mu.

276
00:27:08,320 --> 00:27:10,240
Mesrɛ mo, momma me anuonyam bi.

277
00:27:10,300 --> 00:27:14,365
Yɛasiesie yɛn ho koraa sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ
ntɛmpɛ bi sɔre Jack.

278
00:27:14,366 --> 00:27:19,606
Yeah, bere a mewɔ bi ankasa
osuahu a ɛfa tebea horow a egye ntɛmpɛ a ɛte saa ara ho.

279
00:27:19,750 --> 00:27:23,086
Na mese wo nni clue biara
fa nea ebetumi asi wɔ ha ho.

280
00:27:23,110 --> 00:27:27,040
Wɔma anɔpaduan nnɔnhwerew 0700, .
Mebɛhunu wo wɔ hɔ.

281
00:27:27,340 --> 00:27:28,886
Nya wo tra no mu anigye.

282
00:29:08,860 --> 00:29:10,540
Ɛyɛ anuonyam sɛ mahyia wo Owura.

283
00:29:10,660 --> 00:29:13,030
Ɔyɛ Gen 12 no muni a odi kan.

284
00:29:13,090 --> 00:29:15,370
Nsonsonoe a adwenem naayɛ wom a migye di.

285
00:29:15,670 --> 00:29:17,620
Ne nyinaa akyi no, wonni hɔ
yɛn mu pii dodo fii hɔ.

286
00:29:19,060 --> 00:29:23,086
Me dii w’adwuma akyi na minni hwee sɛ
obu kɛse a wɔde ma wo Ɔsahene Lynch.

287
00:29:23,446 --> 00:29:27,446
Oh, Mateo, Mateo. Ná mewɔ anidaso sɛ
na woamfa wo ho anfrafra eyi mu.

288
00:29:28,121 --> 00:29:30,250
Me nim no yiye
w’adwuma nso.

289
00:29:30,514 --> 00:29:33,274
Na anka mɛdwene wo ho
nnipa nyinaa mu no, na wɔbɛsɔre atia

290
00:29:33,298 --> 00:29:36,220
de kɔ saa ɔkwan yi so
aban sɔhwɛ ahorow.

291
00:29:36,850 --> 00:29:39,914
Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu Owura. me
nsusuw sɛ wote ase

292
00:29:39,938 --> 00:29:41,716
nea ɛyɛ yɛrebɔ mmɔden
sɛnea ɛbɛyɛ a wobewie wɔ ha.

293
00:29:41,740 --> 00:29:44,236
Afei anka m’ani begye
ama mo ama me hann.

294
00:29:44,260 --> 00:29:49,360
Mepa wo kyɛw, nanso su pɔtee no
nhyehyɛe yi mu no, wɔakyekyɛ mu.

295
00:29:49,463 --> 00:29:52,874
Nokwarem no, ɛte saa. Me cleared wɔ IO.
Wɔ level 4 so no.

296
00:29:52,898 --> 00:29:56,320
Wiɛ, ɛno bɛyɛ saa
ma wofɛre ade level biako.

297
00:29:56,710 --> 00:29:59,860
Me suro sɛ yɛn nkɔmmɔbɔ no
no wɔ Ɔsahene Lynch so.

298
00:30:00,490 --> 00:30:02,560
Ɛnyɛ abarimaa bi a ɔtow tuo tenten na ɛbaa awiei.

299
00:30:17,127 --> 00:30:18,366
Ma memmoa wo.

300
00:30:19,914 --> 00:30:20,964
Wunim nea ɛrekɔ so.

301
00:30:22,404 --> 00:30:23,310
Aseda.

302
00:30:23,334 --> 00:30:25,224
- ɛsɛ sɛ ɛyɛ atiridii mmoawa.
- Hɔ.

303
00:30:25,374 --> 00:30:28,260
Caitlin Fairchild, me din de John Lynch.

304
00:30:28,284 --> 00:30:29,700
Ná minim wo papa Galen.

305
00:30:29,724 --> 00:30:30,864
Me papa.

306
00:30:31,194 --> 00:30:32,994
- Ow.
- a yebom som.

307
00:30:33,474 --> 00:30:34,824
Ná ɔyɛ ɔbarima kokodurufo.

308
00:30:34,974 --> 00:30:37,644
Mete ase sɛ woyɛ saa
nhomanimfo no ankasa.

309
00:30:38,094 --> 00:30:41,130
Anka wo papa bɛyɛ ahomaso
sɛ wobɛhunu sɛ woredi n’anammɔn akyi.

310
00:30:41,154 --> 00:30:43,714
Ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛkɔ mu
dwumadi bi te sɛ eyi.

311
00:30:44,184 --> 00:30:45,773
Nnipa kakraa bi a wɔwɔ anigye nkutoo na wotumi yɛ saa.

312
00:30:45,954 --> 00:30:47,215
So wɔne wo redi no yiye?

313
00:30:47,274 --> 00:30:48,600
Oh yiw me ho ye.

314
00:30:48,624 --> 00:30:52,114
Adesua ahorow no yɛ keeki asinasin, na me nso meyɛ saa
akodi ho nimdeɛ a wobenya.

315
00:30:52,138 --> 00:30:54,360
Mebɛka sɛ.
Ah! Kafra.

316
00:30:54,414 --> 00:30:57,300
Mepa wo kyɛw eyinom yɛ me nnamfo
Grunge ne Roxy na wɔyɛ saa.

317
00:30:57,324 --> 00:30:59,394
Wobɛdi saa Fairchild no?

318
00:31:01,224 --> 00:31:03,540
Mesrɛ wo sɛ monhyia ya.
Woanya wusiw bi wɔ wo so?

319
00:31:03,564 --> 00:31:04,614
Me deɛ, mafiri adi.

320
00:31:04,704 --> 00:31:06,120
Sɛnea ɛte no, menyɛ saa.

321
00:31:06,144 --> 00:31:07,374
Wokum wo, wunim.

322
00:31:07,437 --> 00:31:09,991
Yeah yeah, metee ne nyinaa pɛn.

323
00:31:10,015 --> 00:31:13,794
Okidoki me lieblings nketewa, ɛno ara ne no!
Anɔpaduan aba awiei.

324
00:31:13,818 --> 00:31:16,470
Na Miss Spaulding nso mempɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkyere wo sigaretnom bio.

325
00:31:16,494 --> 00:31:18,414
Saa nneɛma no yɛ hu.

326
00:31:22,852 --> 00:31:25,830
Wiɛ na ɛyɛ dɛ ankasa
sɛ mɛhyia wo Owura Lynch.

327
00:31:25,854 --> 00:31:28,213
Sɛ wuhia biribiara koraa a Caitlin.

328
00:31:28,237 --> 00:31:29,234
Mesrɛ wo, wo ne me nkasa.

329
00:31:29,258 --> 00:31:33,324
Miss Fairchild, ɔkan akyi
wɔmma ho kwan wɔ ha.

330
00:31:40,134 --> 00:31:43,404
Ɔyɛ ahunahuna ma
dwumadi no nyinaa.

331
00:31:43,540 --> 00:31:46,406
Hwɛ megye kyim sɛ ɔbɛtumi
sɛ ɛbɛma yɛanya ɔhaw pii.

332
00:31:46,926 --> 00:31:48,448
Dɛn na wunim.

333
00:31:48,534 --> 00:31:51,630
Osusuw sɛ ɛte saa
Me reyɛ STV.

334
00:31:51,654 --> 00:31:56,550
Lynch yɛ ɔbarima a ne ho yɛ nnam yiye, sɛ obetumi a
nya adanse afei obetumi ato me mu.

335
00:31:56,574 --> 00:31:58,470
Wohaw wo ho dodo.

336
00:31:58,494 --> 00:32:00,314
Sɛ asuafo no bɛyɛ Gen active pɛ a, .

337
00:32:00,338 --> 00:32:02,194
obiara rentumi nsiw yɛn kwan.

338
00:32:02,218 --> 00:32:03,714
Ɛnyɛ Lynch, ɛnyɛ aban no.

339
00:32:03,738 --> 00:32:05,304
Yeah... bere a.

340
00:32:05,364 --> 00:32:07,754
Obiako nni hɔ a ɛdaa ne ho adi de besi nnɛ.

341
00:32:07,778 --> 00:32:10,794
Ankyɛ na misusuw sɛ.
Ɛrenkyɛ koraa.

342
00:32:30,324 --> 00:32:31,374
Ooh.

343
00:32:31,944 --> 00:32:33,774
Ooh eyi yɛ bɔne ankasa.

344
00:32:39,864 --> 00:32:41,604
Ɛyɛ bɔne kɛse saa bere yi.

345
00:32:43,810 --> 00:32:44,860
Ow.

346
00:32:56,634 --> 00:32:58,134
Oh Nyame, meyare ankasa.

347
00:33:04,404 --> 00:33:05,454
Hɛlo.

348
00:33:05,934 --> 00:33:07,704
Hello me hia infirmary no.

349
00:33:09,894 --> 00:33:10,944
Hɛlo.

350
00:33:11,064 --> 00:33:13,074
Hɛlo! Obi boa me.

351
00:33:26,844 --> 00:33:29,574
Oh nyame saa beae yi
maze a merenhu da...

352
00:33:31,074 --> 00:33:32,724
Oh.
Dɛn na ɛyɛ me bɔne.

353
00:33:54,444 --> 00:33:56,784
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ ayaresabea hɔ.

354
00:33:57,144 --> 00:33:58,284
Dɛn ne eyi.

355
00:34:00,846 --> 00:34:02,034
Fairchild?!

356
00:34:02,424 --> 00:34:03,474
Agya?!

357
00:34:10,764 --> 00:34:11,760
Fairchild na ɔkyerɛwee

358
00:34:11,784 --> 00:34:13,104
Alexander na ɔkyerɛwee.

359
00:34:13,404 --> 00:34:15,324
U.S. Asraafo Panyin.

360
00:34:15,654 --> 00:34:18,504
Kɔbere Nsoromma, Nidi Abasobɔde.

361
00:34:19,254 --> 00:34:20,454
Vietnam.

362
00:34:20,514 --> 00:34:21,864
Ɔberɛfɛw da 1965.

363
00:34:28,765 --> 00:34:30,114
Stephen Callahan na ɔkyerɛwee.

364
00:34:31,134 --> 00:34:32,334
Matthews agya.

365
00:34:36,683 --> 00:34:38,812
Me Nyankopɔn, dɛn na woyɛɛ wɔ ha?

366
00:34:41,670 --> 00:34:43,224
Ma yɛnhwɛ nea ɛwɔ ha bio.

367
00:34:48,234 --> 00:34:49,374
Hey Caitlin, na ɛwɔ hɔ!

368
00:34:50,184 --> 00:34:53,340
Whoa, chill out abeawa, .
ɛyɛ yɛn nko ara.

369
00:34:53,364 --> 00:34:55,246
Gee kyɛw Caitlin.

370
00:34:55,404 --> 00:34:57,240
Na ɛnyɛ mepɛ sɛ me spook ya.

371
00:34:57,264 --> 00:35:00,150
Psst. Komm wo nyane
a ɛyɛ den no nyinaa.

372
00:35:00,174 --> 00:35:02,124
Mekaa sɛ mepa wo kyɛw.

373
00:35:02,184 --> 00:35:03,810
Dɛn na mo mmarima reyɛ wɔ ha.

374
00:35:03,834 --> 00:35:06,634
Oh yɛtaa ba
sian kɔ beae yi bere a wɔahyɛ bere a wɔabara fie akyi

375
00:35:06,658 --> 00:35:09,504
enti Grunge tumi scarf aduan no
ɔde ne nsa twitwiw fii adididan no mu.

376
00:35:10,854 --> 00:35:12,600
Chili akraman baanan.

377
00:35:12,624 --> 00:35:14,205
Na metumi agye wusiw bi.

378
00:35:14,206 --> 00:35:17,285
Seesei ontumi nte asɛm ɔkwan biara so, .
store no yɛ nea wɔato mu bere nyinaa.

379
00:35:17,286 --> 00:35:18,360
Wiɛ na wɔabue ano.

380
00:35:18,384 --> 00:35:20,634
Cool no mfoninitwa mfiri a wɔde hwɛ nneɛma so.

381
00:35:20,664 --> 00:35:23,274
Ɛyɛ den sɛ wubenya nea eye
anifuraefo beae a ɛwɔ ɔkwan no so.

382
00:35:24,294 --> 00:35:28,554
Hei. Misusuw sɛ ebia wonyaa a
mfoninitwa afiri a ɛwɔ Helga crapper so.

383
00:35:28,578 --> 00:35:32,040
Sɛ wɔyɛ saa a ɛsɛ sɛ wonya
hell biako a ɛyɛ wide angle lens.

384
00:35:32,064 --> 00:35:35,125
Mfoninitwa mfiri a wɔde hwɛ nneɛma so a ɛte saa, .
ɛbɛyɛ sɛ obi huu me.

385
00:35:35,126 --> 00:35:36,566
Mo nyinaa ayɛ nwini!

386
00:35:37,074 --> 00:35:40,446
Wɔabara beae yi.
San w’akyi fi kɔmputa no ho.

387
00:35:41,871 --> 00:35:43,406
So woyɛ freakin 'asotifo?

388
00:35:43,486 --> 00:35:44,486
Kɔ fa!

389
00:35:45,002 --> 00:35:48,126
Mmofra pɛ sɛ wonya no.
Bɔ mmɔden ara sɛ wobɛma me ɔhaw.

390
00:35:49,854 --> 00:35:52,350
Kyerɛ kwan. Oyi ne Gates.
Down Concord biako.

391
00:35:52,374 --> 00:35:56,520
Mewɔ nnipa baasa a wɔhyɛn me mu. Ɛte sɛ nea asuafo
mmɔden a wɔbɔ sɛ wobenya kɔmputa ahorow.

392
00:35:56,544 --> 00:35:58,726
- afei twɛn sekan baako.
- san akyi.

393
00:35:59,064 --> 00:36:01,320
Ɛnyɛ sɛnea ɛte, .
apon no bue na...

394
00:36:01,344 --> 00:36:04,204
Kɔ komm abofra. Wo ne a
ɔhaw ahorow a wɔaboaboa ano wɔ ha.

395
00:36:04,228 --> 00:36:08,183
Dabi dabi ankasa na meyare. Ná meyɛ saa
wɔrehwehwɛ ayaresabea hɔ, na...

396
00:36:13,503 --> 00:36:16,642
Bunch a wɔyɛ whiz mmofra
wonyɛ onyansafo kɛse.

397
00:36:17,034 --> 00:36:18,534
Wopiraa no creep!

398
00:36:18,625 --> 00:36:20,544
Freakin 'Ahum Trooper a ɔwea.

399
00:36:20,784 --> 00:36:23,184
Mma nnyɛ me nnamfonom yaw.

400
00:36:23,364 --> 00:36:26,274
Ná merehwehwɛ kɛkɛ
ma ayaresabea a wɔhwɛ ayarefo no.

401
00:36:26,634 --> 00:36:27,744
Na afei...

402
00:36:28,646 --> 00:36:30,294
Ɛyaw no asan aba bio.

403
00:36:30,894 --> 00:36:32,165
Minsusuw sɛ wubenya.

404
00:36:32,166 --> 00:36:34,525
Wɔ ha na wowɔ me nan ase.

405
00:36:34,526 --> 00:36:35,646
Enti sɛ wopɛ sɛ wopira a...

406
00:36:38,004 --> 00:36:40,014
Wonkɔ
sɛ wobɛpira obiara.

407
00:37:11,454 --> 00:37:13,614
Deɛn ni!
Nea ɛrekɔ so wɔ me so.

408
00:37:14,424 --> 00:37:16,860
Oh gee Caitlin wo ho ye?

409
00:37:16,884 --> 00:37:19,140
Ɔte sɛ nea ne ho ye ma me!

410
00:37:19,164 --> 00:37:22,074
Kɔ so susuw nneɛma ho
w’asen buster no atifi.

411
00:37:23,454 --> 00:37:24,594
Fa wo atade ma no.

412
00:37:25,524 --> 00:37:27,141
Bere a wonhwɛ.

413
00:37:32,094 --> 00:37:33,594
Okay Grunge wobɛtumi ahwɛ seesei.

414
00:37:34,344 --> 00:37:36,564
Ɛyɛ tight kakra nanso ɛbɛyɛ yiye.

415
00:37:45,624 --> 00:37:49,584
Keeper Team Bravo yɛadu Concord
biako na wɔmma wɔn a wɔhyɛn mu no nkɔto afiase.

416
00:37:50,214 --> 00:37:51,180
Hey, Gates wɔ he?

417
00:37:51,204 --> 00:37:53,646
Ɔde ahurututu bi a ɛretu
fa mfɛnsere no mu.

418
00:37:53,766 --> 00:37:55,446
Fa Tangler no bɔ no.

419
00:38:02,484 --> 00:38:06,326
- Kristo a ɔda so ara gyina hɔ.
- yi no fi adi dammit.

420
00:38:11,624 --> 00:38:14,286
Ma wo nsa fi ne dickwad no so!

421
00:38:14,446 --> 00:38:17,045
Wo nyaa ano kɛseɛ sweetheart.

422
00:38:17,046 --> 00:38:20,485
Na saa ano no betumi ayɛ saa
ahoɔden a wɔde hyɛ ɔhaw ankasa mu.

423
00:38:20,486 --> 00:38:23,605
Wususuw sɛ meyɛ hena, .
friggin 'cop bi a ɔyɛ?

424
00:38:23,606 --> 00:38:26,606
Mekoraa so yiye obiara renbɔ n’ani.

425
00:38:29,446 --> 00:38:30,246
Nea ɛyɛ...

426
00:38:31,086 --> 00:38:32,206
Ɔyɛ obi a wagyae.

427
00:38:34,046 --> 00:38:35,166
Hwɛ hell!

428
00:38:35,167 --> 00:38:36,326
Nya no guys!!

429
00:38:54,162 --> 00:38:56,334
Yɛ gotta get outta ha guys.

430
00:38:59,274 --> 00:39:00,766
Bra Caitlin so.

431
00:39:04,883 --> 00:39:06,646
Keeper Team Bravo amanneɛbɔ.

432
00:39:07,344 --> 00:39:09,654
Keeper Team Bravo amanneɛbɔ.

433
00:39:10,164 --> 00:39:12,353
Obi a ɔne me bɛkasa dammit.

434
00:39:12,564 --> 00:39:14,926
Keeper Team Bravo ba mu.

435
00:39:16,254 --> 00:39:18,646
Ivana na ɔkyerɛwee.
Ɛyɛ Mateo.

436
00:39:19,464 --> 00:39:21,874
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ fam hɔ?

437
00:39:21,898 --> 00:39:24,480
Wiɛ, Calm Core biako yɛ basabasa.

438
00:39:24,504 --> 00:39:28,314
Incubation chamber no ayɛ
breached wo nyaa adwumayɛfo baason baa fam.

439
00:39:28,404 --> 00:39:29,934
Anyɛ yiye koraa no, obi awu.

440
00:39:30,354 --> 00:39:34,344
Misusuw sɛ sɔhwɛ no mu biako
subjects akɔ Gen active.

441
00:39:34,764 --> 00:39:35,814
Do ka.

442
00:39:35,874 --> 00:39:38,184
Fairchild fael no
no akɔ mu.

443
00:39:38,484 --> 00:39:40,565
- abeawa no...
- hwɛ saa.

444
00:39:40,566 --> 00:39:44,843
Mepɛ no Matthew. Mepɛ
wɔkyeree no na ɔte ase.

445
00:39:44,844 --> 00:39:45,995
Mebɛkɔ so akɔ so pɛpɛɛpɛ.

446
00:39:56,094 --> 00:39:58,086
Hey bue wo ho.

447
00:39:58,486 --> 00:40:00,294
Nea ɛrekɔ so wɔ abɔnten hɔ.

448
00:40:02,966 --> 00:40:03,954
Hɛlo.

449
00:40:03,984 --> 00:40:07,854
Oyi ne Sarah Rainmaker a ɔwɔ ɔfa D no mu
ɔpon a ɛkɔ me dan mu no ntumi nyɛ adwuma.

450
00:40:16,814 --> 00:40:21,406
Ɛno ne wɔn mu nea etwa to. Nsɛmti nyinaa
mprempren wɔama wɔayɛ wɔn a wonnim hwee.

451
00:40:21,654 --> 00:40:26,484
Nanso, nsɛnkyerɛnne a ɛho hia no gyina pintinn
asɛmti Rainmaker koma da so ara retu mmirika.

452
00:40:26,814 --> 00:40:30,416
Sɛ wɔrefi ase atu nkurɔfo afi hɔ
no ntini mu mframa... seesei.

453
00:40:30,470 --> 00:40:34,970
Asuafoɔ ahyɛdeɛ bɛyɛ krado ama
incubation retrieval wɔ simma anum mu.

454
00:40:35,121 --> 00:40:38,845
- a woaboaboa ano tebea.
- complex no nyinaa seesei wo red alert so.

455
00:40:38,846 --> 00:40:41,965
Ahobammɔ akuw nyinaa wɔ
mobilized wɔ case wide search mu.

456
00:40:41,966 --> 00:40:42,776
Papa.

457
00:40:42,800 --> 00:40:44,036
Mepɛ sɛ wɔkyere abeawa no.

458
00:40:44,060 --> 00:40:45,674
- wo tatters mu.
- Gyinabea ho kɔkɔbɔ.

459
00:40:45,698 --> 00:40:46,846
Red priority.

460
00:41:16,790 --> 00:41:18,560
Beae no hwɛ pefee Sarge.

461
00:41:18,710 --> 00:41:23,660
Thermal scan kyerɛe sɛ nipadua a ɛyɛ hyew wɔ ha.
Mepɛ sɛ wɔhwehwɛ saa locker ahorow yi mu biara mu.

462
00:41:39,350 --> 00:41:41,306
Wɔrehwehwɛ lockers no mu.

463
00:41:41,330 --> 00:41:43,280
So wususuw sɛ ɛbɛba
betumi ahu yɛn.

464
00:41:43,310 --> 00:41:45,770
Minnim nanso mewɔ awerɛhyem
anidaso sɛ wɔrenhwɛ soro.

465
00:41:46,785 --> 00:41:47,870
Yɛn ase hɔ.

466
00:41:50,566 --> 00:41:52,845
- Hey Rox.
- Dɛn?

467
00:41:52,846 --> 00:41:54,845
Misusuw sɛ minyaa bi a eye.

468
00:41:54,846 --> 00:41:57,475
Oh yie, eye sɛ wobɛka no cork kɛkɛ.

469
00:41:58,280 --> 00:42:00,650
Minsusuw sɛ metumi akura mu.

470
00:42:01,405 --> 00:42:02,246
Ooh.

471
00:42:02,270 --> 00:42:05,600
Oh bra Grun foforo
simma na wɔbɛkɔ.

472
00:42:14,930 --> 00:42:16,850
Shit a ɛda ha.

473
00:42:17,000 --> 00:42:20,047
Aane. Ebia ɛsɛ sɛ ɛkɔ bere tenten mprempren.

474
00:42:21,035 --> 00:42:24,045
- wo bisa me se onnye...
- nyinaa ye saa bea yi mu da adi pefee.

475
00:42:24,046 --> 00:42:25,206
Momma yɛntu no!

476
00:42:34,370 --> 00:42:36,656
Oh me kyɛwpa ladies.

477
00:42:36,680 --> 00:42:41,246
Meka kyerɛɛ wo sɛ mma nnyɛ scarf Chili Dogs pii saa.
Wontie me da.

478
00:42:42,260 --> 00:42:44,222
Enti Cat wo te nka dɛn.

479
00:42:44,246 --> 00:42:45,087
Ja.

480
00:42:45,111 --> 00:42:47,966
Ná yɛn baanu nyinaa asɔre
hɔ bere tenten.

481
00:42:47,990 --> 00:42:49,100
Mete nka sɛ...

482
00:42:49,880 --> 00:42:50,930
Fine.

483
00:42:51,080 --> 00:42:52,616
Nokwarem no mete nka sɛ meyɛ kɛse.

484
00:42:52,640 --> 00:42:56,336
Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ nea metumi ate me ho nka
a ɛreyɛ den kɛse wɔ nea ɛto so abien no mu.

485
00:42:56,360 --> 00:43:00,020
Onyin teɛ, ɛwom sɛ yɛrekɔ de
ɛsɛ sɛ wonya wo ntadekorabea foforo.

486
00:43:00,237 --> 00:43:01,267
Mennim.

487
00:43:01,291 --> 00:43:03,800
Misusuw sɛ ɛyɛ adepa
hwehwɛ wo Caitlin.

488
00:43:05,810 --> 00:43:07,954
Yoo.

489
00:43:08,180 --> 00:43:10,490
Mma wo panties no nnyɛ bunch.

490
00:43:10,675 --> 00:43:14,216
Mɛkɔ akɔhwehwɛ kɛkɛ
biribi a metumi ahyɛ mu.

491
00:43:14,240 --> 00:43:16,916
Enti Cat, em ampa, wo ho ye?

492
00:43:16,940 --> 00:43:18,426
Mennim.

493
00:43:18,450 --> 00:43:21,805
M-mekyerɛ sɛ mennyaa bi da
sɛ wobɛpira obiara kan.

494
00:43:21,806 --> 00:43:23,846
Oh Roxy.

495
00:43:23,870 --> 00:43:25,154
Saa mmarima no.

496
00:43:25,686 --> 00:43:27,320
Misusuw sɛ na wɔawuwu.

497
00:43:27,500 --> 00:43:30,485
Nea ɛrekɔ so. Nea ɛyɛ
wɔreyɛ yɛn nyinaa wɔ ha.

498
00:43:30,486 --> 00:43:33,290
Ah mmerɛw, na ɛnte sɛ wɔn
maa wo kwan a wobɛfa so apaw.

499
00:43:34,880 --> 00:43:36,020
Hm.

500
00:43:36,710 --> 00:43:38,526
Nah, ɛyɛ ketewaa dodo.

501
00:43:39,850 --> 00:43:42,926
- Nyame Roxy den na y3y3.
- Mennim.

502
00:43:43,010 --> 00:43:45,656
Nanso mma ɛnhaw wo ntam
yɛn baasa no yɛbɛyɛ ho adwuma.

503
00:43:45,680 --> 00:43:48,800
Hey mmarima!
Hwɛ mu hwɛ.

504
00:43:49,661 --> 00:43:52,310
Ɛbɛyɛ sɛ ne kɛse a ɛfata.

505
00:43:53,360 --> 00:43:54,440
Wɔyɛ saa.

506
00:43:54,472 --> 00:43:59,750
M’ankasa na minni adwene biara sɛ...
Ná Officers Corps de talente a ɛte saa resie.

507
00:43:59,856 --> 00:44:02,365
Hey, eyi ne Helga locker.

508
00:44:02,366 --> 00:44:04,286
Ow.

509
00:44:05,240 --> 00:44:08,720
- yie.
- betumi asɔ eyi ahwɛ wɔ kɛseyɛ ho.

510
00:44:10,130 --> 00:44:11,066
Hmm.

511
00:44:11,090 --> 00:44:13,250
Ɛyɛ ɔkwan bi so a ɛte sɛ nea
yɛn ntetee atade no.

512
00:44:13,730 --> 00:44:17,750
Ɛte sɛ nea wɔde Kevlar na ɛyɛɛ eyi, .
nanso ɛtrɛw te sɛ atade a wɔde guare.

513
00:44:28,029 --> 00:44:29,450
Hwehwɛ Kuw Bravo.

514
00:44:29,505 --> 00:44:32,406
Yɛwɔ Sector G mu wɔ
ventilation shaft a ɛwɔ ha no abubu.

515
00:44:34,338 --> 00:44:36,366
Ow.
Bra so.

516
00:44:41,960 --> 00:44:45,554
Okay Grunge, ne nyinaa zipped up.
Wubetumi ahwɛ mprempren.

517
00:44:45,578 --> 00:44:46,646
Yow!!

518
00:44:46,670 --> 00:44:48,026
Hwɛ yiye Cat.

519
00:44:48,050 --> 00:44:50,030
Aseda mesusu sɛ ɛbɛyɛ yie.

520
00:44:50,100 --> 00:44:51,366
Yep, ɛno ne wɔn alright.

521
00:44:51,470 --> 00:44:52,834
- a wob3y3 d3n?
- edeen bio, .

522
00:44:52,858 --> 00:44:54,492
yɛrekɔ frag wɔn mfurum.

523
00:44:55,435 --> 00:44:57,950
Hwɛ sɛ wɔn mu biako
yahoos a efi aseresɛm nhoma ahorow mu.

524
00:45:13,069 --> 00:45:14,840
Sure yɛɛ basabasa wɔ beae yi.

525
00:45:14,960 --> 00:45:17,566
Hwehwɛ nipadua no kɛkɛ sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi anya eyi aba awiei.

526
00:45:18,137 --> 00:45:19,125
Mmɔbɔ.

527
00:45:19,126 --> 00:45:20,685
Mete nka sɛ obi wɔ ha!

528
00:45:20,686 --> 00:45:21,926
Te ase!

529
00:45:23,106 --> 00:45:25,486
- Te ase??
- yiw owura.

530
00:45:25,730 --> 00:45:27,170
Kɛkɛ a ɛyɛ nwonwa.

531
00:45:27,292 --> 00:45:30,350
Ɛbɛyɛ sɛ wɔyɛɛ locker ahorow no
a ɛbɔɔ wɔn ho ban fii ɔtopae no ho.

532
00:45:31,701 --> 00:45:33,890
Wɔbɛba atwa ho ahyia
ne dɔnhwerew biako anaa nea ɛte saa.

533
00:45:34,430 --> 00:45:38,606
Bɔ Ivana amanneɛ, na ma wɔn
de baa me nsɛmbisa dan mu.

534
00:45:39,320 --> 00:45:41,240
So wobɛhwɛ saa.

535
00:45:42,320 --> 00:45:46,365
Ebinom a wɔrebɔ wɔn ho ban
tew fa saa ɔfasu no mu.

536
00:45:46,366 --> 00:45:48,140
Na ɛnyɛ abeawa foforo no ho sɛnkyerɛnne.

537
00:45:48,480 --> 00:45:50,406
Nhyehyɛe biara nni hɔ, biribiara nni hɔ.

538
00:45:51,320 --> 00:45:53,486
Dɛn na wopɛ sɛ yɛyɛ seesei Owura.

539
00:45:53,540 --> 00:45:57,246
Nea edi kan no mehyɛ nyansa sɛ hwehwɛ
fi baabi a saa shaft yi kɔ.

540
00:46:17,210 --> 00:46:18,260
Atopae a wɔde tow atopae no.

541
00:46:18,410 --> 00:46:20,810
Ɛpaee na meda so te ase.

542
00:46:21,710 --> 00:46:23,426
Me nnyɛ scratch mpo.

543
00:46:23,450 --> 00:46:24,530
Wow.

544
00:46:31,915 --> 00:46:33,890
Blue One to Blue Ɔkannifo.

545
00:46:34,040 --> 00:46:35,445
Nsɛnkyerɛnne biara a ɛkyerɛ sɛ wɔde wɔn ani asi no so.

546
00:46:35,446 --> 00:46:37,805
Dabi, na twa Blue Leader crap no.

547
00:46:37,806 --> 00:46:41,046
Ɛnyɛ freakin' Star-Wars
na wo nnyɛ freakin' Luke Skywalker.

548
00:46:44,689 --> 00:46:47,605
Ɛte sɛ nea yɛwɔ confirm.
Botae no ne Gen active.

549
00:46:47,606 --> 00:46:48,921
Tra wo nansoaa so.

550
00:46:48,950 --> 00:46:50,366
Roger saa Blue Ɔkannifo no.

551
00:46:50,390 --> 00:46:52,910
Mannya biribiara wɔ visual so
nwura tɔn pii pɛ.

552
00:46:53,030 --> 00:46:55,286
Dan kɔ infrared so wɔ so
wo ti a wode kyerɛ.

553
00:46:55,310 --> 00:46:56,840
Roger Blue Ɔkannifoɔ.

554
00:46:58,846 --> 00:47:00,486
Hey me ɛsɛ sɛ me lock.

555
00:47:05,006 --> 00:47:08,446
- di n'akyi. Meda hɔ twɛn!
- Roger sɛ.

556
00:47:17,606 --> 00:47:19,286
Whoo-hoo!

557
00:47:19,646 --> 00:47:20,966
Hwɛ ne mmirikatu no!

558
00:47:22,566 --> 00:47:24,126
Kɔpi.
Akwansin Aduosia dɔnhwerew biara.

559
00:47:26,406 --> 00:47:28,446
Okay Eric, meyii no fii adi kɔɔ petee mu.

560
00:47:39,946 --> 00:47:41,445
Suspecting sɛ wɔkyeree no...

561
00:47:41,446 --> 00:47:42,486
Afei deɛ!

562
00:48:08,961 --> 00:48:11,417
Wotɔɔ kɛkɛ
afuw mu ɔdɔfo no.

563
00:48:34,580 --> 00:48:37,086
Wonnya nnyae wo ho
saa mmerɛw no wo bitch ketewa.

564
00:48:42,443 --> 00:48:43,493
Dɛn na ɛyɛ hell...

565
00:49:15,860 --> 00:49:18,126
Minnye eyi nni.

566
00:49:56,677 --> 00:50:02,246
Ɛyɛ fɛ yiye. Ɛkame ayɛ sɛ misusuw sɛ
naughty girl wo abɛyɛ Gen!

567
00:50:02,270 --> 00:50:03,176
Helga na ɔkyerɛwee.

568
00:50:03,200 --> 00:50:05,565
Ja dɔfo wo Helga.

569
00:50:05,566 --> 00:50:07,686
Mahwɛ wo.

570
00:50:07,700 --> 00:50:12,140
Made wo nea woyɛ.
Ɛnsɛ sɛ obiara sɛe wo.

571
00:50:12,241 --> 00:50:14,886
Nea ɛrekɔ so Helga.
Nea ɛrekɔ so wɔ me so.

572
00:50:14,978 --> 00:50:17,366
Sɛ mintumi nka wo liebchen.

573
00:50:17,869 --> 00:50:21,886
Maka saa asɛm no dodo dedaw
mogya ahwie agu.

574
00:50:22,126 --> 00:50:24,086
Ɛsɛ sɛ wɔde...

575
00:50:24,446 --> 00:50:25,406
Wɔanoa.

576
00:50:26,600 --> 00:50:30,046
Wo ne liebchen a m’ani gye ho paa.

577
00:50:30,126 --> 00:50:30,954
Kafra.

578
00:50:38,266 --> 00:50:39,926
Ɔbonsam kronkron!

579
00:51:08,973 --> 00:51:12,246
- Mama.
- Ah. Yɛda nyame ase wɔ saa asɛm no ho.

580
00:51:42,964 --> 00:51:45,604
Meda so ara nnim hwee.

581
00:51:45,724 --> 00:51:49,486
Wo ne w’adamfo abarimaa no
reyɛ nkwaseasɛm kɛse.

582
00:51:49,564 --> 00:51:51,304
Biribiara a ɛrekɔkasa.

583
00:51:51,364 --> 00:51:54,304
Enti ɛno kyerɛ sɛ mo mu biako
wɔbɛyɛ wɔn ayayade kwa.

584
00:51:54,486 --> 00:51:55,300
Kasa.

585
00:51:55,324 --> 00:51:57,446
Gyae, wo akwakoraa bi!

586
00:52:05,404 --> 00:52:06,160
Dada?

587
00:52:06,184 --> 00:52:07,744
DADA??

588
00:52:27,664 --> 00:52:31,420
Mo nniso ahorow nhyehyɛe, .
Me nim no fi mfiase.

589
00:52:31,444 --> 00:52:33,604
Lynch somaa wo sɛ kɔhwɛ me.

590
00:52:34,204 --> 00:52:36,400
Saa dude dedaw a ɔwɔ cafeteria no?

591
00:52:36,424 --> 00:52:38,314
Mma nnyɛ mum.

592
00:52:38,343 --> 00:52:41,765
Oh, ɔnyɛ agorɔ.
Grunge yɛ mum ankasa.

593
00:52:41,766 --> 00:52:43,414
Mma nnkasa bio.

594
00:52:43,444 --> 00:52:46,684
Ɛyɛ nea egu ahorow yiye ankasa
wɔ mmofra yi mu.

595
00:52:50,014 --> 00:52:51,634
Migye di sɛ ɛyɛ wo dea.

596
00:52:53,614 --> 00:52:54,594
Ivana wɔ ha.

597
00:52:54,618 --> 00:52:58,005
Wo nsa kaa bi a wonnim no
formation a wɔde ghosted kɛkɛ wɔ radar so

598
00:52:58,006 --> 00:53:00,366
bɛyɛ kilomita aduɔwɔtwe wɔ atifi fam atɔe.

599
00:53:00,484 --> 00:53:03,514
Ebetumi ayɛ wimhyɛn a ɛretu
wɔ fam kosi nkoko no so.

600
00:53:03,544 --> 00:53:05,980
Kɔ red alert so.
Na scramble interceptors no.

601
00:53:06,004 --> 00:53:07,444
Mebɛka wo ho wɔ simma kakraa bi akyi.

602
00:53:07,624 --> 00:53:08,470
Shit na ɛyɛ.

603
00:53:08,494 --> 00:53:10,233
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ Lynch.

604
00:53:10,414 --> 00:53:12,394
Matthew, mɛtena Control Center no mu.

605
00:53:12,418 --> 00:53:15,364
Yɛsrɛ sɛ montoa so
a yɛrebisabisa yɛn adamfo ketewa no nsɛm.

606
00:53:15,424 --> 00:53:16,846
Yiw Ivana.

607
00:53:16,984 --> 00:53:19,714
Anka mɛyɛ nea ɛsen biara
anigye sɛ mɛtoa so.

608
00:53:38,626 --> 00:53:40,886
Minim sɛ mo baanu reka nokware.

609
00:53:40,894 --> 00:53:41,944
Woyɛ saa?

610
00:53:42,035 --> 00:53:43,114
Yiw meyɛ saa.

611
00:53:43,204 --> 00:53:47,410
Makenkan mo adwene a ɛda mpan mmom no
na hu sɛ woreka nokware.

612
00:53:47,434 --> 00:53:50,813
Nanso wuhu sɛ mewɔ ntease
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ Gen active.

613
00:53:52,954 --> 00:53:54,904
Da wo tumi adi.

614
00:53:55,655 --> 00:53:58,654
- kyere se te se Caitlin.
- Saa pɛpɛɛpɛ.

615
00:53:58,884 --> 00:54:01,766
Ah, wonyɛ mum te sɛ ɔno
ma woda adi sɛ woyɛ saa.

616
00:54:05,246 --> 00:54:10,048
Meyɛɛ biribiara ho nhyehyɛe sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ mmerɛw
aberante Fairchild a ɔbɛyɛ Gen active.

617
00:54:10,384 --> 00:54:14,031
Yeah, te sɛ nea woayɛ orchestrated
na obetumi aguan afi ne ho.

618
00:54:14,314 --> 00:54:16,113
Na ɔhwɛ so.

619
00:54:16,504 --> 00:54:19,164
Enti merekɔ
kɔ so yɛ ayayade.

620
00:54:19,204 --> 00:54:23,044
Party efisɛ ɛbɛboa
woda wo ho adi anaasɛ ɛbɛkum wo.

621
00:54:26,884 --> 00:54:29,404
Na ne fã bi ne sɛ...

622
00:54:29,764 --> 00:54:31,234
M’ani begye ho!

623
00:55:11,746 --> 00:55:12,685
Hei.

624
00:55:12,686 --> 00:55:14,406
Hey wo! Kura mu!

625
00:55:18,326 --> 00:55:21,445
- a woagye atom.
- wei ne Helga Kleinman.

626
00:55:21,446 --> 00:55:23,071
Asetra kuw na wɔhwɛ so.

627
00:55:23,854 --> 00:55:25,646
Wiɛ wo hwɛ sɛ woabɔ kakra.

628
00:55:26,006 --> 00:55:27,126
Helga na ɔkyerɛwee.

629
00:55:27,446 --> 00:55:31,166
Mehwee ase fii bepɔw bi nkyɛn kɛkɛ, .
dɛn na wo espect.

630
00:55:31,672 --> 00:55:35,890
Saa ɔkraman Fairchild abeawa no retu mmirika
loose wɔ fam hɔ.

631
00:55:35,914 --> 00:55:38,245
M-mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ aba mu.

632
00:55:38,246 --> 00:55:43,366
Nanso me radial stalker no
ɛbɛyɛ sɛ na abubu asehwe no.

633
00:55:46,137 --> 00:55:52,246
Me-me-me susu sɛ me hia eh aduruyɛ no.

634
00:55:52,726 --> 00:55:55,274
Misusuw sɛ ɛbɛyɛ papa sɛ wubegyina hɔ
pefee ma menhwɛ wo.

635
00:55:55,298 --> 00:55:58,046
Pop no hatch no.
Seesei!

636
00:55:58,224 --> 00:56:03,526
Oh bere tiaa bi pɛ.
I-I think the hatch is stuck.

637
00:56:16,606 --> 00:56:17,406
Ogya!

638
00:56:30,486 --> 00:56:32,046
Nice tuo a wɔtow Tex!

639
00:56:33,526 --> 00:56:36,325
I tell you what better them and married.

640
00:56:36,326 --> 00:56:37,534
Siesie nneɛma a asɛe no.

641
00:56:37,654 --> 00:56:40,054
Oh shit! Ɔresan asɔre bio.

642
00:57:02,626 --> 00:57:04,434
By my mark prepare to fire.

643
00:57:04,458 --> 00:57:07,206
Starting bearing two point two degrees.

644
00:57:07,560 --> 00:57:09,286
Press canon four degrees.

645
00:57:09,555 --> 00:57:10,526
Kura mu.

646
00:57:10,955 --> 00:57:12,085
Target no rekɔ so.

647
00:57:12,086 --> 00:57:14,726
- a wode wo ho.
- a woregye sika!

648
00:57:14,766 --> 00:57:15,516
Ogya!

649
00:57:23,844 --> 00:57:25,766
Lock visual with the flight deck man.

650
00:57:25,894 --> 00:57:29,554
Reports are coming in of multiple
explosions, heavy damage and casualties.

651
00:57:29,578 --> 00:57:31,194
Guard Posts Six reports encounter

652
00:57:31,218 --> 00:57:34,194
ne asɛmti a aguan afi mu
a ɛda awosu mu tumi a edi mũ adi.

653
00:57:34,218 --> 00:57:38,584
Dɛn nti na eyi yɛ den saa damn.

654
00:57:38,624 --> 00:57:42,126
Boaboa keeper unit a edi mũ ano
akode ama SPB ayɔnkofa.

655
00:57:42,218 --> 00:57:44,404
Ma wonhyia me wɔ soro
wɔ simma anum mu.

656
00:57:44,753 --> 00:57:45,966
Yiw Ma'am.

657
00:57:46,406 --> 00:57:48,370
Gyinabea a ɛwɔ wimhyɛn a ɛreba no so.

658
00:57:48,394 --> 00:57:51,034
Wɔn a wɔhyɛn mu no da so ara wɔ hɔ
a ɛtoo kilomita aduanan anum.

659
00:57:51,058 --> 00:57:53,854
Yɛwɔ IO akohyɛn a ɛwɔ wim
wɔ ɔkwan bi a wɔfa so twa kwan so.

660
00:57:54,094 --> 00:57:55,144
Kura mu.

661
00:57:55,417 --> 00:57:59,824
Ma'am a ɔyɛ ɔbaa. Me nsa regye transmission bi afi
nea ɔhyɛn mu no hwehwɛ sɛ wɔma no kwan ma osi fam.

662
00:57:59,854 --> 00:58:03,274
Wɔse wɔwɔ IO clearance ne a
tumi krataa sɛ wɔbɛhwehwɛ Phoenix base no mu.

663
00:58:03,424 --> 00:58:04,984
Dɛn na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wɔn ma'am.

664
00:58:05,074 --> 00:58:06,010
Hwee.

665
00:58:06,034 --> 00:58:07,654
Tow wɔn tuo kɛkɛ.

666
00:58:14,558 --> 00:58:16,810
Mmuae biara da so ara nni hɔ
efi Phoenix base owura, .

667
00:58:16,834 --> 00:58:17,860
wɔ akwan biara so.

668
00:58:17,884 --> 00:58:19,264
Ɛte sɛ nea wɔayɛ adagyew.

669
00:58:19,478 --> 00:58:20,325
Mewɔ awotwe...

670
00:58:20,326 --> 00:58:24,304
Dabi yɛ sɛ bogeys du reba
wɔ yɛn so wɔ ɔkwan a wɔfa so twa kwan tẽẽ so.

671
00:58:24,440 --> 00:58:25,886
Altitude mpem du.

672
00:58:25,985 --> 00:58:27,604
Ɛyɛ yie kɔ Condition Red so.

673
00:58:27,724 --> 00:58:28,845
Ɛyɛ mprempren anaasɛ ɛnyɛ da.

674
00:58:28,846 --> 00:58:31,394
Nya baabi a ɛkorɔn, na fa wo ho hyɛ wimhyɛn a ɛyɛ atamfo mu.

675
00:58:31,418 --> 00:58:34,064
Asraafo kuw no mufo a aka no
bɛhyehyɛ yɛn ntaban so.

676
00:58:34,955 --> 00:58:36,964
- yerekɔ mu gentlemen.
- a ɛyɛ Roger.

677
00:58:37,428 --> 00:58:38,584
Hang in hɔ mmofra.

678
00:58:39,045 --> 00:58:40,095
Mmoa reba.

679
00:58:44,526 --> 00:58:45,526
Gyae!

680
00:58:45,806 --> 00:58:46,846
Gyae!

681
00:58:47,046 --> 00:58:48,453
Gyae sɛ wobɛpira no!

682
00:58:48,726 --> 00:58:51,526
Sɛ woannyae a, .
M’ankasa mɛkum wo.

683
00:58:53,914 --> 00:58:56,764
Enti na ɔrefono no ɔkwan biara so.

684
00:59:00,334 --> 00:59:02,704
Afei ma yɛnhwɛ nea
yebetumi ne wo ayɛ.

685
00:59:06,006 --> 00:59:06,966
Wo...

686
00:59:06,994 --> 00:59:07,870
Wo.

687
00:59:07,894 --> 00:59:08,944
Aane.

688
00:59:10,179 --> 00:59:13,366
Me tumi ahorow dii kan fii ase
ɛda adi bere a na meyɛ abofra koraa no.

689
00:59:13,666 --> 00:59:15,626
Ná mewɔ adesua a mede sua ade.

690
00:59:17,554 --> 00:59:19,204
Frɛ me "Threshold".

691
00:59:19,264 --> 00:59:20,314
Ɛno ne me code-name.

692
00:59:21,274 --> 00:59:22,774
M’ani gye ho ankasa.

693
00:59:22,924 --> 00:59:23,680
Asshole...

694
00:59:23,704 --> 00:59:28,804
- adɛn nti na woreyɛ eyi?
- ka kyeree wo, sedee ebeye na woada adi.

695
00:59:28,854 --> 00:59:31,945
- woka kyere me se ewo se ewo ho...
- kwan foforo so?

696
00:59:42,726 --> 00:59:44,566
Roxy!

697
00:59:59,766 --> 01:00:01,446
Da saa Asswipe no adi!

698
01:00:01,534 --> 01:00:04,054
Hey, meyɛɛ manifest.

699
01:00:04,504 --> 01:00:05,554
Freakin’ A. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

700
01:00:05,974 --> 01:00:07,054
Ɔwosow ne ho.

701
01:00:07,204 --> 01:00:08,254
Hwɛ mu hwɛ.

702
01:00:08,536 --> 01:00:09,586
Roxy?

703
01:00:10,426 --> 01:00:11,476
Roxy na ɔkyerɛwee.

704
01:00:12,254 --> 01:00:13,370
Bra na Rox.

705
01:00:13,394 --> 01:00:14,444
Fa wo ho hyɛ mu.

706
01:00:17,114 --> 01:00:18,164
Roxy na ɔkyerɛwee.

707
01:00:20,726 --> 01:00:22,790
- a ɛyɛ Grun.
- Yeah ɛyɛ me.

708
01:00:22,814 --> 01:00:25,964
Meyɛɛ sɛ mekɔɔ superhero
na oyii creep no fii adi.

709
01:00:26,294 --> 01:00:28,138
Wobaa hɔ bɛboaa me.

710
01:00:28,484 --> 01:00:31,664
Te sɛ wo mine dude a ɔhyɛ akode a ɛhyerɛn.

711
01:01:24,603 --> 01:01:25,970
Munkum no.

712
01:01:36,506 --> 01:01:37,606
Hei!

713
01:01:43,446 --> 01:01:44,846
Yeah, kum em Cat.

714
01:01:48,946 --> 01:01:51,046
Misusuw sɛ me som ahorow no ho hia.

715
01:01:53,346 --> 01:01:54,966
Whohoo!

716
01:01:58,686 --> 01:01:59,686
Grunge na ɛyɛ?

717
01:01:59,826 --> 01:02:02,926
- a ɛyɛ nwini huh?
- Eh... yeah!

718
01:02:06,826 --> 01:02:08,086
So w’ani gye saa asɛm no ho?

719
01:02:43,966 --> 01:02:44,766
Huh?

720
01:02:51,926 --> 01:02:53,246
Ogya!

721
01:03:15,566 --> 01:03:17,486
Wiɛ mɛyɛ saa.

722
01:03:24,212 --> 01:03:25,474
Eyi yɛ su!

723
01:03:25,498 --> 01:03:27,886
Eyi suck koraa kɛkɛ!

724
01:03:31,926 --> 01:03:33,006
Wo ho ye?

725
01:03:34,926 --> 01:03:36,966
Mepɛ tumi kɛse nso.

726
01:03:37,406 --> 01:03:38,726
Brats a wɔde wɔn ho hyɛ mu.

727
01:03:40,246 --> 01:03:42,994
Mo Brats a moyɛ mmɔbɔ.

728
01:03:43,018 --> 01:03:44,405
Hwɛ saa basabasayɛ yi.

729
01:03:44,406 --> 01:03:48,166
Na memaa wɔyɛɛ saa nnadewa yi ara kwa.

730
01:03:49,366 --> 01:03:51,766
Oh me nyame!

731
01:04:07,292 --> 01:04:11,234
Shredder chords a wɔde ayɛ
molecule a wɔde yɛ ahama a wɔde ahama ayɛ.

732
01:04:11,258 --> 01:04:12,692
Minnya kwan mfa nni dwuma mpɛn pii.

733
01:04:12,752 --> 01:04:15,730
Wobetumi atwa mu
dade te sɛ nea na ɛyɛ krataa.

734
01:04:15,754 --> 01:04:18,690
M’ani gye ho sɛ mɛhwɛ nea wɔyɛ
betumi ayɛ me suani a onya nkonimbo no.

735
01:04:45,586 --> 01:04:47,274
Gyae ogya wo ɔkwasea.

736
01:04:47,298 --> 01:04:48,566
Saa yɛn de no.

737
01:04:58,686 --> 01:05:00,085
Dɛn na woyɛ no Colonel.

738
01:05:00,086 --> 01:05:03,806
Meka sɛ Ivana.
Ne sɔhwɛ ketewaa no afi ne nsam.

739
01:05:10,442 --> 01:05:13,646
Bra Grunge man so!
Bere biara nni hɔ ma no mprempren.

740
01:05:42,302 --> 01:05:45,406
Wo a ɔyɛ ɔkwakoraa a ɔyɛ ɔkwasea paa.

741
01:06:03,892 --> 01:06:06,126
Woyɛ Grunge nipa a wo ho yɛ hu!

742
01:06:06,152 --> 01:06:09,485
M’ani annye saa da
hunu obiara wɔ m’asetena nyinaa mu.

743
01:06:09,486 --> 01:06:11,286
Aw, me nso.

744
01:06:38,246 --> 01:06:40,166
Ɛte sɛ nea wɔtow hyɛ base no so.

745
01:06:41,642 --> 01:06:43,385
Hey guys, hwɛ sɛnea ɛte.

746
01:06:43,386 --> 01:06:45,086
Misusuw sɛ mihuu yɛn teaseɛnam no.

747
01:06:51,926 --> 01:06:55,126
Yɛpa wo kyɛw dude.
Misusuw sɛ wimhyɛnkafo yɛ onwini.

748
01:06:58,166 --> 01:07:01,645
Better that sɛ wowɔ roll a
of Quarters wɔ wo kotoku mu Grunge.

749
01:07:01,646 --> 01:07:04,004
Me... Ɛnyɛ ahobammɔ ankasa saa pii...

750
01:07:04,028 --> 01:07:05,886
Na anka ɛsɛ sɛ woyera.

751
01:07:05,974 --> 01:07:08,406
- Na sɛ...
- a wode tu kwan kɛkɛ.

752
01:07:11,486 --> 01:07:15,686
Eyi yɛ hu.
M’ani gye wimhyɛn ho.

753
01:07:15,806 --> 01:07:19,245
Keeper, so wubetumi atu akɔtra baabi foforo
wo benkum butt anim no so kakra?

754
01:07:19,246 --> 01:07:21,446
Oh Benson wo mu duru yɛ tɔn.

755
01:07:21,872 --> 01:07:24,486
Wiɛ guys ɛhe na wobɛkɔ?
Yɛyɛɛ no ​​sɛ yɛwɔ ahofadi.

756
01:07:24,592 --> 01:07:26,114
Na Hawaii nso ɛ.

757
01:07:26,138 --> 01:07:28,846
Mepɛ sɛ me ne asorɔkye no kɔ so.

758
01:07:29,846 --> 01:07:32,486
Minsusuw sɛ yɛwɔ gas a ɛdɔɔso ma Hawaii.

759
01:07:32,487 --> 01:07:33,326
Whow!

760
01:07:35,766 --> 01:07:38,606
Minnye eyi nni.

761
01:07:59,966 --> 01:08:01,286
Me tan saa ɔbarima no.

762
01:08:01,321 --> 01:08:03,566
Metan no ankasa ankasa.

763
01:08:10,149 --> 01:08:11,154
Hei.

764
01:08:11,178 --> 01:08:12,299
Mma nhwɛ me.

765
01:08:12,362 --> 01:08:13,862
Wiɛ ɛnyɛ me na ɛyɛ.

766
01:08:14,202 --> 01:08:15,565
Entumi nnyaw yɛn nko.

767
01:08:15,566 --> 01:08:16,805
Mekyerɛ sɛ, ɔbarima!

768
01:08:16,806 --> 01:08:18,834
Mepɛ sɛ meyi hell no fi ha kɛkɛ.

769
01:08:18,858 --> 01:08:20,845
Ma yɛnkɔ fie kɛkɛ. nanso...
Dabi!

770
01:08:20,846 --> 01:08:24,766
Ɔde anammɔn mpem anum kɔ soro hangin'.
ɛhɔ na saa guy yi twɛn yɛn.

771
01:08:24,886 --> 01:08:27,325
Bra so obi bɛma me ahomegyeɛ.

772
01:08:27,326 --> 01:08:30,685
Hey, gyae yammer no na hwɛ wo ho hyia.

773
01:08:30,686 --> 01:08:31,606
Dɛn na...

774
01:08:35,186 --> 01:08:38,246
Hey, me reyɛ saa.

775
01:08:47,012 --> 01:08:49,286
Wonyaa adwuma wɔ wo landing no ho.

776
01:08:57,212 --> 01:08:58,742
Ɛno ara ne nea metumi ayɛ.

777
01:08:59,102 --> 01:08:59,888
Kama.

778
01:08:59,912 --> 01:09:00,874
Ma'am a ɔyɛ ɔbaa.

779
01:09:00,898 --> 01:09:04,808
Asuafo no mu nea otwa to no yɛ cryogenically
a wɔde asie na wɔde ahyɛ kar no mu.

780
01:09:04,832 --> 01:09:06,848
Papa. Woanya detonator no?

781
01:09:06,872 --> 01:09:09,938
- yiw ma'am ha yi ara.
- Asɛnka nni ho.

782
01:09:09,962 --> 01:09:12,454
Yeah, nanso na ɛte dɛn
evacuation yɛ nnipa...

783
01:09:12,578 --> 01:09:14,446
Mansrɛ sɛ wɔmma me akyinnyegye ho ɔsraani.

784
01:09:14,462 --> 01:09:18,326
Ma'am obu mu ɛsɛ sɛ meyɛ
pow sɛ wobedi saa ahyɛde no akyi.

785
01:09:19,726 --> 01:09:21,452
Wopɛ sɛ wɔyɛ biribiara yiye...

786
01:09:28,562 --> 01:09:32,046
Ɛyɛ yie, ma obiara nkɔhyɛn hyɛn no mu
na wɔrefi ha ntɛm ara.

787
01:09:35,984 --> 01:09:37,712
Dɛn na woreyɛ Roxy.

788
01:09:37,922 --> 01:09:39,158
Ah, saa mpɔtorɔ yi!

789
01:09:39,182 --> 01:09:41,846
Me nnyaa killerbody no te sɛ wo Kate.

790
01:09:47,066 --> 01:09:50,366
Oh-oh!
Ɛte sɛ nea yɛakɔ company.

791
01:09:51,362 --> 01:09:55,646
- ani gye mo nyinaa ho.
- Dɛn?

792
01:09:55,822 --> 01:10:01,472
Yɛyɛ daakye dan. Onipa deɛ
adannandi anammɔn a ɛkɔ Onyankopɔn so.

793
01:10:02,106 --> 01:10:05,845
Misusuw sɛ ɔyɛ taco tiawa biako
a ɛyɛ mprɛte a wɔaka abom.

794
01:10:05,846 --> 01:10:09,886
- Yeah man, me nso ɔkɔm de me.
- Oh bra Grunge so!

795
01:10:10,846 --> 01:10:14,605
Minsusuw sɛ yɛpɛ sɛ yɛyɛ fã
daakye biara a ɛka wo ho no ho.

796
01:10:14,606 --> 01:10:16,486
Oh, dɛn nti na ɛnte saa?

797
01:10:16,592 --> 01:10:19,566
Ade biako a w’ani gye ho
a wokunkum nnipa baanu pii.

798
01:10:20,206 --> 01:10:21,962
So woreka saa wimhyɛnkafo no ho asɛm?

799
01:10:23,826 --> 01:10:27,374
Eyi fata animtiaabu sɛ nwansena
yɛn nan ase.

800
01:10:27,698 --> 01:10:29,252
Woyare Matthew.

801
01:10:31,018 --> 01:10:34,846
Ow. Ná mewɔ rather bi ampa
ntetee a ɛnyɛ adwuma yiye.

802
01:10:35,282 --> 01:10:37,952
Woahu sɛ na m’awofo te saa
wokum no bere a na meyɛ abofra koraa.

803
01:10:38,132 --> 01:10:41,792
Wɔkyeree me, .
na wɔtetee wɔn a wɔyɛ awudifo.

804
01:10:41,822 --> 01:10:44,342
Yɛyɛ ne mma
aban a ɛde ne ho gye mu.

805
01:10:44,462 --> 01:10:46,988
Yɛn awofo nyinaa yɛ Gen 12.

806
01:10:47,012 --> 01:10:52,148
Asraafo abɔde a nkwa wom ho sɔhwɛ bi
sɛ wɔbɛbɔ ɔko dɔm titiriw bi.

807
01:10:52,172 --> 01:10:56,686
Bere a wɔpowee sɛ wɔbɛko no
wɔhwehwɛɛ wɔn, na wokunkum wɔn.

808
01:10:56,822 --> 01:10:59,648
Mprempren ne hokwan a yɛwɔ sɛ
sɛe saa nniso no

809
01:10:59,672 --> 01:11:03,722
saa nniso a ɛyare a aporɔw no
ɛno sɛee yɛn awofo.

810
01:11:04,055 --> 01:11:06,122
Yɛbɔ yɛn ankasa de.

811
01:11:06,297 --> 01:11:09,332
Oh, mfomso biara nni Threshold, .

812
01:11:09,542 --> 01:11:12,272
nanso wo yɛ friggin 'nuts dude!

813
01:11:18,542 --> 01:11:23,046
Sɛ worenkɔka me ho a, .
afei mehyɛ wo bɔ sɛ owuo.

814
01:11:23,196 --> 01:11:24,194
Woow na ɛwɔ hɔ.

815
01:11:24,218 --> 01:11:27,885
Nnya aseresɛm pii.
So wo pal.

816
01:11:27,886 --> 01:11:30,245
Worentumi npia kɛkɛ
yɛn a yɛatwa Threshold ho ahyia.

817
01:11:30,246 --> 01:11:32,731
Yeah yɛ nyaa kakraa bi
yɛn ankasa nnaadaa mprempren.

818
01:11:32,846 --> 01:11:36,926
Oh, me suro paa.

819
01:11:44,266 --> 01:11:47,146
Nyame. Creep no wɔ m’amemene mu.

820
01:11:47,406 --> 01:11:48,886
Ko ne no Rox.

821
01:11:51,726 --> 01:11:52,926
Ko ne no ko!

822
01:11:54,806 --> 01:11:58,526
Yi no fi me tirim!!

823
01:12:03,632 --> 01:12:05,485
Woyɛɛ saa abeawa no dɛn!

824
01:12:05,486 --> 01:12:07,766
Minnim nanso mennim
nsɛm a wobisa.

825
01:12:15,662 --> 01:12:18,886
Wo deɛ, ɛsɛ sɛ woyɛ a
ntɛmntɛm kakra sen saa ɛwo no.

826
01:12:28,582 --> 01:12:33,002
Ah, Akyerɛbaa Spaulding.
Ɛhe na yegyaee abansoro no so.

827
01:12:59,318 --> 01:13:01,565
Roxette a ɛyɛ nwonwa yiye.

828
01:13:01,566 --> 01:13:04,831
Ma no nyɛ adwuma kakra, wo
ebia ɔbɛda ne ho adi sɛ ɔyɛ ɔtamfo a ɔfata.

829
01:13:05,072 --> 01:13:08,566
To bad worennya saa hokwan no da.

830
01:13:33,466 --> 01:13:37,206
Ɔsahene yɛn akuw a wogye nkurɔfo nkwa no hwehwɛɛ mu ara kwa
sukuufo adan a wɔda mu no.

831
01:13:37,413 --> 01:13:39,646
Wɔbɔ amanneɛ sɛ ne nyinaa
asuafo no ayera.

832
01:13:39,652 --> 01:13:42,274
Na adanse wɔ hɔ
a ɛfa sɛnea wobetu wɔn afi hɔ ntɛmntɛm ho.

833
01:13:42,298 --> 01:13:44,446
Afei yɛaka akyi dodo.
Dammit!!

834
01:13:45,573 --> 01:13:48,778
Sɛ minim Ivana a, wayɛ adwuma
sɛ wɔne saa mmofra no beguan.

835
01:13:48,802 --> 01:13:50,932
Saa beae yi rekɔ
nya apɔwmuden a ɛba fam pii.

836
01:13:51,022 --> 01:13:53,332
Kae unit ahorow no nyinaa.
Yɛretwe afiri mu.

837
01:14:01,446 --> 01:14:02,686
Gyae me kwan!

838
01:14:04,246 --> 01:14:05,766
Caitlin twɛn!

839
01:14:09,526 --> 01:14:10,846
Ma me lift.

840
01:14:20,826 --> 01:14:23,526
Mebɛbɔ wo te sɛ nkoekoemmoa!

841
01:14:31,832 --> 01:14:34,366
Wo afunumu yɛ me dude.

842
01:15:15,126 --> 01:15:18,806
Hey dickhole wo hwɛ sɛ sukɔm de wo.

843
01:15:35,006 --> 01:15:37,446
Yo, kura no mu Rox!

844
01:15:58,473 --> 01:16:01,086
Metumi atwitwa wo ti afi so mprempren ara, .
wunim saa.

845
01:16:01,206 --> 01:16:04,566
Ma me papa biako
ntease a enti ɛnsɛ sɛ meyɛ saa.

846
01:16:22,922 --> 01:16:26,205
Ɛnsɛ sɛ mo mmofra no yɛ saa
wɔn ho wɔn ho a wɔreko.

847
01:16:26,206 --> 01:16:28,806
Bɔ mmɔden sɛ wobɛka akyerɛ saa
yɛn pal wɔ ha.

848
01:16:28,842 --> 01:16:31,752
Aweredi yɛ tumi a tumi wom Lynch.

849
01:16:31,812 --> 01:16:36,738
Mitumi te nka wɔ me mu. Ɔhyɛ me den, .
na mo nyinaa bɛte nka nso.

850
01:16:36,762 --> 01:16:39,982
Pretty big kasa ma obi
a ɔnyaa ne butt kicked kɛkɛ.

851
01:16:40,006 --> 01:16:41,712
Wɔnnyɛ wo tamfo Threshold.

852
01:16:42,192 --> 01:16:45,918
Ivana ne Craven ne wɔn a...
ɔbɔɔ Gen 12 ne Gen 13.

853
01:16:45,942 --> 01:16:48,132
Ɛnyɛ wo Lynch.

854
01:16:48,162 --> 01:16:50,154
Ɛnyɛ aban no stooges no mu biako

855
01:16:50,178 --> 01:16:53,526
a ɛyɛ n’asɛyɛde sɛ wɔbɛbɔ abɔmmɔ
m’awofo pɛ mmoa.

856
01:16:53,532 --> 01:16:58,062
Ná w’awofo yɛ nnamfo
a mantumi annye wɔn nkwa.

857
01:16:58,092 --> 01:17:00,926
Mɛma woadi saa atosɛm no.

858
01:17:00,972 --> 01:17:02,834
Bere a mede saa baasa yi wiei akyi.

859
01:17:02,858 --> 01:17:04,572
Woredi mfomso Matthew.

860
01:17:07,602 --> 01:17:10,246
Oyi ne onipa a otwa to
sɛ wopɛ sɛ wopira.

861
01:17:10,812 --> 01:17:14,406
- Caitlin... Ɛyɛ wo nuabea.
- Dɛn?

862
01:17:17,389 --> 01:17:20,472
Ná minim w’awofo yiye, .
na na ɔyɛ wɔn adamfo.

863
01:17:20,502 --> 01:17:23,712
Caitlin, wo maame Rachel, na ɔyɛ wo maame
baa me nkyɛn bɛhwehwɛɛ mmoa.

864
01:17:23,952 --> 01:17:25,805
Wokum wo papa akyi.

865
01:17:25,806 --> 01:17:28,637
Efisɛ NSC no
na ɔpɛ sɛ ne mma baanu no.

866
01:17:28,661 --> 01:17:30,222
Mantumi mmoa wo maame.

867
01:17:30,942 --> 01:17:33,612
Enti ɔdan kɔɔ ne nkyɛn
ne kunu dedaw Callahan, .

868
01:17:34,032 --> 01:17:35,445
Matthews agya.

869
01:17:35,446 --> 01:17:37,152
Callahan na ɔyɛɛ saa
ade a nidi wom.

870
01:17:37,362 --> 01:17:39,552
Na ɔbɔɔ mmɔden sɛ obenya ne nyinaa
wo fi ɔman no mu.

871
01:17:39,702 --> 01:17:40,926
Nanso wantumi ankɔ.

872
01:17:41,232 --> 01:17:43,002
Wɔkumm ɔne wo maame.

873
01:17:43,212 --> 01:17:44,952
Mateo wo tuu mmirika.

874
01:17:45,042 --> 01:17:48,192
Wo ne wo tuu mmirika gyee wo nkwa
akokoaa onuawa wɔ wo nsa so.

875
01:17:48,552 --> 01:17:51,492
Na bere a woyii wo mpataa fii mu no
nsuo no na wo nuabea no ayera.

876
01:17:51,762 --> 01:17:53,172
Wosusuwii sɛ wawu.

877
01:17:55,046 --> 01:17:56,606
Mihuu no wɔ asubɔnten no ase.

878
01:17:56,952 --> 01:18:00,013
Na meka akyi dodo sɛ mɛgye wo nkwa
ne wo maame, Mateo.

879
01:18:00,222 --> 01:18:02,088
Nanso na meda so ara tumi boa Caitlin.

880
01:18:02,112 --> 01:18:03,312
Mede no siee baabi.

881
01:18:03,582 --> 01:18:04,818
Na bere a na ahobammɔ wom no, .

882
01:18:04,842 --> 01:18:07,046
bere a dwumadi no
na nkurɔfo ani nnye ho bio.

883
01:18:07,812 --> 01:18:10,046
Mesan de Caitlin kɔmaa ne papa nua barima.

884
01:18:10,566 --> 01:18:13,566
Dae no.
Me deɛ, mayɛ wo daeɛ no.

885
01:18:25,666 --> 01:18:27,446
M’ani nnye sɛnea eyi te no ho.

886
01:18:27,966 --> 01:18:29,726
Obiara akɔ hyɛn no mu mprempren!

887
01:19:05,966 --> 01:19:07,006
Hyie!

888
01:19:07,422 --> 01:19:10,285
Alright, yi wo ho.
Kɔ kɔ.

889
01:19:10,286 --> 01:19:11,526
Mateo!

890
01:19:18,346 --> 01:19:20,765
Fa wo ho sɛn akyi hɔ
eyi bɛyɛ rough.

891
01:19:20,766 --> 01:19:23,326
Sweet Yesu abotan nyinaa resian.

892
01:19:24,486 --> 01:19:25,846
Mateo!

893
01:19:36,126 --> 01:19:37,846
Mateo!

894
01:19:47,166 --> 01:19:49,159
Ɛno ne yɛn pass girl a ɛtɔ so mmiɛnsa.

895
01:19:49,183 --> 01:19:51,012
Ɛda so ara nni sɛnkyerɛnne biara a ɛkyerɛ sɛ
asetra wɔ fam hɔ.

896
01:19:51,102 --> 01:19:52,212
Aye Kapten.

897
01:19:52,422 --> 01:19:53,646
Momma yɛmfa yɛn ani nkyerɛ fie.

898
01:19:53,886 --> 01:19:55,578
Hey Owura Lynch dude.

899
01:19:55,602 --> 01:19:58,032
Got me pii wɔ
saa nneɛma a wɔde gye nkwa yi?

900
01:19:58,216 --> 01:20:00,791
Na sensitivity kakra grind yeah.

901
01:20:01,212 --> 01:20:02,262
Kafra.

902
01:20:08,592 --> 01:20:09,822
Mepa wo kyɛw Caitlin.

903
01:20:10,452 --> 01:20:12,041
Minsusuw sɛ obiara benya nkwa.

904
01:20:12,162 --> 01:20:13,212
Menim.

905
01:20:13,302 --> 01:20:14,285
Meda wo ase.

906
01:20:14,286 --> 01:20:16,482
Nea ɛrekɔ so
to yɛn Owura Lynch.

907
01:20:16,602 --> 01:20:17,838
So yebetumi agyae adwuma.

908
01:20:17,862 --> 01:20:19,272
So yebetumi agyae sukuu kɛkɛ.

909
01:20:19,362 --> 01:20:20,348
Oh Caitlin, na ɔte saa.

910
01:20:20,372 --> 01:20:21,762
Sɛ wunim nkutoo a.

911
01:20:21,907 --> 01:20:24,282
IO no nnyɛ saa
gye nkrataa a wɔde gyae adwuma no tom.

912
01:20:24,552 --> 01:20:26,652
Wo papa suaa ade
sɛ ɔkwan a ɛyɛ den no.

913
01:20:26,862 --> 01:20:29,965
Nanso, mewɔ nyansahyɛ bi a ɛsɛ sɛ mede ma.

914
01:20:29,966 --> 01:20:31,578
Mo mmofra no moyɛ soronko mprempren, .

915
01:20:31,602 --> 01:20:34,698
Wowɔ tumi a wowɔ
ɛkame ayɛ sɛ wofii ase nte ase.

916
01:20:34,722 --> 01:20:37,188
Wowɔ tumi a wubetumi ayɛ
sɛ wɔde saa tumi ahorow no bedi dwuma

917
01:20:37,212 --> 01:20:41,592
sɛ yɛbɛyɛ nsakrae pa wɔ yɛn ankasa, .
wiase a ɛnyɛ pɛ.

918
01:20:42,162 --> 01:20:44,832
Mepɛ sɛ mekyerɛ wo sɛnea wɔyɛ no
sɛ wɔde saa tumi ahorow no bedi dwuma.

919
01:20:46,010 --> 01:20:47,670
Mepɛ sɛ yɛbom yɛ adwuma.

920
01:20:47,726 --> 01:20:50,926
Ehh, no offense nanso me nko ara
pɛ sɛ wɔkɔ fie.

921
01:20:51,306 --> 01:20:53,205
Me ho pere me sɛ mɛnom sigaret.

922
01:20:53,206 --> 01:20:55,002
Ɛyɛ yie, megye tom.

923
01:20:55,032 --> 01:20:58,446
Dɛn na mɛka.
Nnyigyei a ɛyɛ nwini.

924
01:20:58,693 --> 01:21:00,997
M’ani gye saa superheroes nneɛma yi ho.

925
01:21:05,952 --> 01:21:07,425
Dɛn na ɛyɛ hell.

926
01:21:07,426 --> 01:21:11,806
Ɛyɛ! Yɛbɛyɛ nea ɛteɛ
te sɛ Superfriends kuw bi.

927
01:21:14,728 --> 01:21:16,422
Oh eye, ɛyɛ settled saa bere no.

928
01:21:16,872 --> 01:21:18,552
Misusuw sɛ woayɛ
paw a ɛfata.

929
01:21:18,612 --> 01:21:20,292
Yɛda wo ase wɔ nea woayɛ nyinaa ho.

930
01:21:20,652 --> 01:21:22,242
Mede me nkwa ka wo.

931
01:21:22,272 --> 01:21:23,802
Ɛyɛ nea esua koraa a na metumi ayɛ.

932
01:21:24,072 --> 01:21:25,698
M’adamfo dedaw no babea no fam.

933
01:21:25,722 --> 01:21:30,486
Owura Lynch wobɛka me ho asɛm akyerɛ me
papa ne me nuabarima?

934
01:21:39,046 --> 01:21:42,746
Nkyerɛwee ne sync a masaca yɛe


